Typenschein

CH 6M5013

Fahrzeugart60

FabrikmarkeMOTO GUZZI

Typ

1000 SP III

Hersteller5342 MOTO GUZZI S.p.A I-23826 MANDELLO DEL LARIO

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplakettevorn, Mitte an Rahmenquerstrebe

FahrgestellnummerVN.....

MotorkennzeichenVN

Anbringungvor Motornummer, links vorn seitlich am Motorblock

Typenscheininhaber7417 OTTO VON ARX 4632 Trimbach

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen2/2

Federunghydr., 2 Scheiben (gelocht)

Lenkunghydr., 1 Scheibe (gelocht)

Achsantrieb700 mm / mit Haltebügel

Motor

MarkeMOTO GUZZI

TypVN

BauartV

TreibstoffB

Hubraum948.33

Steuer-PS4.83

Leistung kW28

bei /min5600

Md-max. Nm64

bei2500

Karosserie / Ausrüstung

Anzahl Türen

Anzahl Plätze Total2

Massen

Länge2220

Breite840

Höhe1450

Achsabstand1505

Überhang vorn

Überhang hinten

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Leergewicht	260	140	260
Garantiegewicht	0	0	435

Reifen & Felgen

Reifengrösse vorne110/90 S 18

Reifengrösse hinten120/90 S 18

Ply/bar vorne-/2,30

Ply/bar hinten-/2,30

Tragkraft vorne257

Tragkraft hinten290

für Vmax vorne180

für Vmax hinten180

FelgenE 18 x MT 2.50 E 18 x MT 3.00

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
m5	4,71	77	4200	0	20491	R FAV-OEV3 (C00)	2.2999999999999998	108002	1100

Angaben für den FahrzeugausweisCode

Fahrzeugart60

Leergewicht260

TreibstoffB

Marke und TypMOTO GUZZI 1000 SP III

Nutzlast0

Hubraum94833

Typenschein-Nr.CH6M5013

Gesamtgewicht435

Steuer-PS4.83

Karosserie0

Plätze Total2

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

1) Weiterer TS-Inhaber : SCHOR DANIEL, Falkenplatz 5, 3012 BERN 2) Bremsen : Handbremse = auf Vorderrad (rechte Scheibe) Fussbremse = auf Vorderrad (linke Scheibe) und auf Hinterrad (Scheibe); zulässig gem. Entscheid BAP vom 10.06.75; 3) Seitenwagenbetrieb : zugelassen unter folgenden Bedingungen: maximales Leergewicht des Seitenwagens 120 kg; Befestigung an 3 oder 4 Punkten (Schweissungen nicht zulässig); an Rahmen, Motor, Gabel, Räder, HR-Schwinge usw. dürfen keine Aenderungen vorgenommen werden 4) Ausrüstung : Kotschutzlappen hinten erforderlich Besondere Ausrüstung : Frontscheibe; Vollverschalung; a.W. 2 oder 3 Gepäckkoffer hinten 5) Masse : Breite = 840 - 1000 mm / Höhe = 1400 - 1500 mm (je nach Ausführung) 6) Felgen : Leichtmetall-Integralräder MOTO GUZZI Felgenvarianten : v= 2.15 x 18 / h= 2.50 x 18; beide Leichtmetall mit Stahlspeichen 7) Geräuschdämpfung : 4 Silikongummistege je Zylinder 60x15 mm