Typenschein

CH 6B1501

Fahrzeugart63

FabrikmarkeBERINGER

Typ

CBR/ORION

Hersteller5515 BERINGER S.A.R.L F-42940 CHATELNEUF

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplaketterechts, vorn seitlich am Rahmen

FahrgestellnummerAM03SC24.......

MotorkennzeichenSC09E

Anbringungvor Motornummer, vorn Mitte Motorblock

Typenscheininhaber7566 ARMEC GESPANNBAU 6020 Emmenbrücke

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen3/3

Federung0

Lenkung0

Achsantrieb640 mm / mit Haltegriff hinter Sitz

Motor

MarkeHONDA

TypSC09E

BauartReihe

TreibstoffB

Hubraum997.87

Steuer-PS5.08

Leistung kW53

bei /min6000

Md-max. Nm84

bei6000

Karosserie / Ausrüstung

272

Gondel

Anzahl Türen

Anzahl Plätze Total4

Massen

Länge2270

Breite1790

Höhe1200

Achsabstand1590

Überhang vorn

Überhang hinten

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Leergewicht	410	225	410
Garantiegewicht	0	0	700

Reifen & Felgen

Reifengrösse vorne195/55 R 13

Reifengrösse hinten195/55 R 13

Ply/bar vorne-/2,5

Ply/bar hinten-/2,5

Tragkraft vorne450

Tragkraft hinten450

für Vmax vorne170

für Vmax hinten170

Felgen5 J x 13 LM (3-teilig) BERINGER

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
m6	2,12	75	4500	0	20794	S FAV-OEV3 (C00)	1.66	137001	1000
m6	2,12	74	4500	0	21479	S FAV-OEV3, 10.90 / 4T	0	137001	1000

Angaben für den FahrzeugausweisCode

Fahrzeugart63

Leergewicht410

TreibstoffB

Marke und TypBERINGER CBR/ORION

Nutzlast0

Hubraum99787

Typenschein-Nr.CH6B1501

Gesamtgewicht700

Steuer-PS5.08

Karosserie272

Plätze Total4

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

1) Bremsen : Handbremse : hydr., 1 Scheibe VR rechts (gelocht) Fussbremse : hydr., 1 Scheibe VR links (gelocht) + 1 Scheibe HR (gelocht) und 1 Scheibe am Seitenwagen (ungelocht) Feststellbremse : mech., separate Zange auf HR-Scheibe (Hebel mit Segment) 2) Gar. Anhängelast : 250 kg / Stützlast 20 kg 3) Treibstofftank : a.W. zus. 1/ wahlw. Leichtmetall, Kunststoff oder Stahl, 27 Liter, am Seitenwagen 4) Schalldämpfer : Variante = 2 Töpfe: 515x d= 120 "HMMZ2E1" Austrittsöffnung d= 26,2 mm (Reg.-Nr. 21479) 5) Ausrüstung : Blinker rechts am Motorrad ausser Betrieb (Gläser schwarz) Kotflügelverlängerung hinten erforderlich 6) Reifengrösse : Seitenwagenrad 195/55 R 13 Tragkraft 450 (2,5) für Vmax 170 km/h 7) Felgen : Seitenwagenrad 5 J x 13 Leichtmetall (3-teilig) "PLS" oder TRAMONT" 8) Emissionsdaten : Geräusch Reg.-Nr. 20794 (Zündsyst. 821L) 21479 (Zündsyst. 822W) ab Fgst.-Nr. 2400001 Geräuschdämpfung : Motorverschalung beidseitig sowie Tankunterseite mit Absorptionsmaterial belegt mit Reg.-Nr. 21479