Typenschein

CH 5Y1002

Fahrzeugart51

FabrikmarkeYANMAR

Typ

YSR 420

Hersteller5669 YANMAR CO., LTD. J-530-8311 OSAKA

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplakettein Kabine, links vorn am Sitzunterbau

FahrgestellnummerS42A...... (Vorziffern nur am Fahrgestell)

Motorkennzeichen4TNA78T-RSR

AnbringungPlakette, oben auf Motor

Typenscheininhaber7182 ROLBA KOMMUNALTECHNIK AG 8620 WETZIKON

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen7/24

Federung

Lenkung2 Lenkhebel, auf Raupen wirkend

Achsantriebhinterste Achse

Betriebsbremsemechanisch, Trommeln, auf Antriebswellen

Hilfsbremsemech., Trommeln, auf Antriebswellen

Feststellbremsemech., Trommeln, auf Antriebswellen

Motor

MarkeYANMAR

Typ4TNA78T-RSR

BauartReihe-Turbo

TreibstoffD

Hubraum1490

Steuer-PS7.59

Leistung kW31.6

bei /min2800

Md-max. Nm135

bei2000

Karosserie / Ausrüstung

190

Schneeräumung

Anzahl Türen2

Anzahl Plätze Total1

Massen

Länge3300

Breite1350

Höhe2250

Achsabstand0

Überhang vorn1190

Überhang hinten650

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Leergewicht	1710	0	1710
Garantiegewicht	0	0	1710

Reifen & Felgen

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
m18	3,86	73.5	2800	aa	2195	(D00)	0	0	2950

Angaben für den FahrzeugausweisCode

Fahrzeugart51

Leergewicht1710

TreibstoffD

Marke und TypYANMAR YSR 420

Nutzlast0

Hubraum1490

Typenschein-Nr.CH5Y1002

Gesamtgewicht1710

Steuer-PS7.59

Karosserie190

Plätze Total1

Plätze vorne1

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

1) Art der Ausnahme : Raupenfahrzeug 2) Achsen/Räder : 1 Spannachse / 5 Laufachsen (Boogie) / 1 Antriebsachse 2 Spannräder / 20 Laufräder (Stahl) / 2 Antriebssternräder 3) Ausrüstung : Anbringungshöhe der Abblend- Standlichter und Richtungsblinker vorn-seitlich technisch bedingt 4) Lärmdämpfung : Motorhaube (exkl. Luftaustritt hinten) und Kabinenrückwand mit schalldämmendem Material belegt Eintrag im Fz-Ausweis: Code 101 Anzahl Plombem: 1 Anbringungsort: an Vollastanschlagschraube Code 116 Gelblicht erforderlich; Verwendung nur beim Winterdiensteinsatz gestattet Code 125 Sonderbewilligung erforderlich Code 137 Markierung: Gummischutzlappen vorn Code 138 Schutzvorrichtung: Gummischutzlappen vorn oben über Fräswalze; Lederschutz über Schnee- und Fräsmesser Code 139 Fahrzeugteile vor der Fahrt entfernen: keine, aber Auswurfrohr muss nach vorne abgeklappt werden