Typenschein

CH 5V2001

Fahrzeugart51

FabrikmarkeVOELKER

Typ

AD 1500

Hersteller5299 VOELKER HELMUT GMBH & CO D-6930 EBERBACH

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplaketterechts, seitlich am Vorderwagen, hinter Vorderrad

Fahrgestellnummerüber Hersteller-Plakette

Motorkennzeichen2L31C

Anbringungrechts, seitlich am Motorblock + links an Motorverschalung (angenietete Plaketten)

Typenscheininhaber7133 PROBST-MAVEG AG 3250 Lyss

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen2/4

Federung

Lenkunghydrost., hydr. Lenkhilfe, Knicklenkung

AchsantriebAllrad

Betriebsbremsehydr., 1-Kreis, Trommeln, auf alle Räder

Hilfsbremsemech., Trommeln, auf Getriebewelle

Feststellbremsemech., Trommeln, auf Getriebewelle

Motor

MarkeHATZ

Typ2L31C

BauartReihe

TreibstoffD

Hubraum1470

Steuer-PS7.49

Leistung kW20.3

bei /min2500

Md-max. Nm78.5

bei2000

Karosserie / Ausrüstung

152

Kippmulde

Anzahl Türen

Anzahl Plätze Total1

Massen

Länge3570

Breite1760

Höhe1590

Achsabstand0

Überhang vorn1020

Überhang hinten820

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Leergewicht	2200	1270	2200
Garantiegewicht	0	0	2200

Reifen & Felgen

Reifengrösse vorne11.5/80 - 15.3

Reifengrösse hinten11.5/80 - 15.3

Ply/bar vorne8/2,75

Ply/bar hinten8/2,75

Tragkraft vorne3350

Tragkraft hinten3350

für Vmax vorne30

für Vmax hinten30

Felgen9 x 15.3 Stahl

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
m4	5,85	70	1875	0	875	(D00)	0	0	2650

Angaben für den FahrzeugausweisCode

Fahrzeugart51

Leergewicht2200

TreibstoffD

Marke und TypVOELKER AD 1500

Nutzlast0

Hubraum1470

Typenschein-Nr.CH5V2001

Gesamtgewicht2200

Steuer-PS7.49

Karosserie152

Plätze Total1

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

Nachtrag vom 03.11.94 in Wabern/Bern - Fo Complément du 03.11.94 à Wabern/Berne - Fo Neue Firmenbezeichnung und Adresse: Nouvelle raison sociale et adresse:TS-Inhaber bis 30.04.94 NOTZ BAUMASCHINEN AG Titulaire FH jusqu'au 30.04.94 Postfach 1157 2501 BielNeuer TS-Inhaber ab 01.05.94 MAVEG-NOTZ BAUMASCHINEN AG Nouveau titulaire FH dès le 01.05.94 Postfach 208 Industriering 11 3250 Lyss