Typenschein

CH 5S2016

Fahrzeugart51

FabrikmarkeSCHAEFF

Typ

SKS 631

Hersteller5287 TEREX GmbH D-74595 LANGENBURG

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplaketterechts, vorn an Kabinenplattform

Fahrgestellnummer631....

MotorkennzeichenCN

Anbringungvor Motornummer, hinten Mitte Motorblock

Typenscheininhaber7197 Kiesel Schweiz AG 8855 Wangen SZ

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen2 / 4

Federung--

Lenkunghydrostatisch hydr.Lenkh.;Knicklenkung

AchsantriebA

Betriebsbremsehydraulisch,Mehrscheiben im Oelbad,auf An- triebswellen der VA,wirkend auf alle Räder

Hilfsbremsemechanisch,Trommel,auf Kardan

Feststellbremsewie Hilfsbremse

Motor

MarkePERKINS

TypT3.1524 (CN)

BauartReihe-T

TreibstoffD

Hubraum2500.73

Steuer-PS12.74

Leistung kW40

bei /min2250

Md-max. Nm187.5

bei1400

Karosserie / Ausrüstung

158

Ladeschaufel

Anzahl Türen2

Anzahl Plätze Total1

Massen

Länge4820

Breite1850

Höhe2720

Achsabstand0

Überhang vorn1525

Überhang hinten1280

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Leergewicht	5340	3200	5340
Garantiegewicht	3500	3500	5340

Reifen & Felgen

Reifengrösse vorne12.5 - 20 MPT

Reifengrösse hinten12.5 - 20 MPT

Ply/bar vorne10 / 3,0

Ply/bar hinten10 / 3,0

Tragkraft vorne3700

Tragkraft hinten3700

für Vmax vorne30

für Vmax hinten30

Felgen11 x 20 Stahl

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
h2	16,91	70	1690	ach	50932	(D00)	0	0	2400

Angaben für den FahrzeugausweisCode

Fahrzeugart51

Leergewicht5340

TreibstoffD

Marke und TypSCHAEFF SKS 631

Nutzlast0

Hubraum

Typenschein-Nr.CH5S2016

Gesamtgewicht5340

Steuer-PS12.74

Karosserie158

Plätze Total1

Plätze vorne1

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

1) Ausrüstung : Höhe der Abblendlichter sowie Abstand von vorn der Blinker vorn seitlich, technisch . bedingt 2) Masse/Gewichte : mit Ladeschaufel 0,70 m3, Breite 1850 mm . Abstand Lenkradmitte-vorderste Fahrzeugteile = 2670 mm mit umgekehrter Ladeschaufel 3) Reifenvarianten : in Uebereinstimmung mit Art. 13/1 BAV zulässig 4) Geräuschdämpfung : Motordeckel teilweise mit Absorptionsmaterial belegtEintrag Fz-Ausweis : 101 - Anzahl Plomben: 1 Anbringungsort: an Vollastanschlagschraube 141 - Sicherung folgender Fahrzeugteile erforderlich: Schwenkhubgerüst gegen Drehen; umgekehrte Ladeschaufel mit . Spannriemen; Hubzylinder mit Zwischenstück Länge 90 mm; Bedienungshebel der Arbeitshydraulik .