Typenschein

CH 4R3003

Fahrzeugart43

FabrikmarkeRENAULT

Typ

103-12 RS

Hersteller5280 RENAULT TRUCKS F-69802 SAINT PRIEST

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplakettehinten, links auf Kabine

Fahrgestellnummer215....

MotorkennzeichenTD226-4

Anbringunglinks, seitlich auf Motorblock (Plakette)

Typenscheininhaber7011 HUG JAKOB AG 5600 Lenzburg

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen2/4

Federung

Lenkunghydrostatisch, hydr. Lenkhilfe

AchsantriebHR

Betriebsbremsehydr., Scheiben auf HR, Einzelradbremse, 2 Pedale mit Verriegelung

Hilfsbremsemech., Aussenband auf HR

Feststellbremsemech., Aussenband auf HR

Motor

MarkeMWM

TypTD226-4

BauartReihe-Turbo

TreibstoffD

Hubraum4154

Steuer-PS21.16

Leistung kW68

bei /min2350

Md-max. Nm310

bei1600

Karosserie / Ausrüstung

308

Kabine

Anzahl Türen2

Anzahl Plätze Total2

Massen

Länge4108

Breite0

Höhe2670

Achsabstand0

Überhang vorn460

Überhang hinten1130

Spurweite v2100 – 1500

Spurweite h2000 – 1400

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Leergewicht	3960	2600	3960

Reifen & Felgen

Reifengrösse vorne9.00 - 16

Reifengrösse hinten16.9 R 38

Ply/bar vorne10/3,5

Ply/bar hinten8/1,7

Tragkraft vorne1860

Tragkraft hinten5040

für Vmax vorne30

für Vmax hinten30

FelgenW 8.00 x 16 W 15 x 38

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
m12	43,57	79	1765	0	248	(F00)	0	0	2500
m16	43,57	79	1765	0	249	0	0	0	0

Angaben für den FahrzeugausweisCode

Fahrzeugart43

Leergewicht3960

TreibstoffD

Marke und TypRENAULT 103-12 RS

Nutzlast0

Hubraum4154

Typenschein-Nr.CH4R3003

Gesamtgewicht0

Steuer-PS21.16

Karosserie308

Plätze Total2

Plätze vorne2

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

1) TS-Inhaber : zusätzlich = AECHERLI AG, Maschinenfabrik, 6260 Reiden 2) Karosserie : Sicherheitskabine, Prüfnummer OECD-CSS 013/4 od. andere nach FAT oder OECD geprüfte Modelle Ausrüstung : - Anbringung der Lichter, Richtungsblinker und Rückstrahler ist technisch bedingt - Bei Fz-Breite > 2100 mm sind Markierlichter nach vorn und hinten erforderlich 3) Breite : 2010 - 2467 mm; je nach Felgen- und Reifenvariante 4) Reifenvarianten : vorn = 11.00 - 16 8 PR Tragkraft 2640 (2,5) für Vmax 30 km/h hinten = 18.4 - 34 6 PR 4500 (1,1) 30 km/h weitere Reifenvarianten in Uebereinstimmung mit Art. 13/1 BAV zulässig 5) Lärmdämpfung : Motorhaubeninnenseite mit schalldämmendem Material belegt Eintrag im Fz-Ausweis: Code 101 Anzahl Plomben: 1 / Anbringungsort: an Vollastanschlag