Typenschein

CH 4M1049

Fahrzeugart43

FabrikmarkeMASSEY-FERGUSON

Typ

3690 - 4

Hersteller5373 AGCO SA F-60026 BEAUVAIS

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplakettein Kabine, rechts an Konsole neben Führersitz

FahrgestellnummerB8104.......

Motorkennzeichen612DS

Anbringungrechts, seitlich auf Motorblock (vom Importeur eingeschlagen)

Typenscheininhaber7198 SERCO LANDTECHNIK AG 4538 Oberbipp

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen2/4

Federung

Lenkunghydrostatisch, hydr. Lenkhilfe

AchsantriebA (v= auschaltbar)

Betriebsbremsehydr., Scheiben im Oelbad, wirkend auf HR; Einzelradbremse, 2 Pedale mit Verriegelung

Hilfsbremsemech., Mehrscheiben im Oelbad, auf Pignonwelle bzw. HR

Feststellbremsemech., Mehrscheiben, wie Hilfsbremse

Motor

MarkeVALMET

Typ612DS

BauartReihe-T

TreibstoffD

Hubraum7361.62

Steuer-PS37.49

Leistung kW140

bei /min2200

Md-max. Nm730

bei1500

Karosserie / Ausrüstung

308

Kabine

Anzahl Türen2

Anzahl Plätze Total2

Massen

Länge5100

Breite0

Höhe3050

Achsabstand0

Überhang vorn820

Überhang hinten1355

Spurweite v2100 – 1686

Spurweite h2000 – 1600

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Leergewicht	6860	3800	6860

Anhängelast gebr.28700 / 0

ungebr.1500 / 0

Reifen & Felgen

Reifengrösse vorne16,9 R 30

Reifengrösse hinten20,8 R 42

Ply/bar vorne-/1,6

Ply/bar hinten-/1,6

Tragkraft vorne4600

Tragkraft hinten7750

für Vmax vorne30

für Vmax hinten30

Felgen14 x 30 Stahl 18 x 42 Stahl

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
m36	28,76	77	1650	ac	70654	(F00)	0	0	2350

Angaben für den FahrzeugausweisCode

Fahrzeugart43

Leergewicht6860

TreibstoffD

Marke und TypMASSEY-FERGUSON 3690 - 4

Nutzlast0

Hubraum

Typenschein-Nr.CH4M1049

Gesamtgewicht0

Steuer-PS37.49

Karosserie308

Plätze Total2

Plätze vorne2

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

1) Antrieb/Bremsen : Antrieb auf Vorderräder schaltet sich beim Bremsen und Parkieren automatisch zu 2) Kar./Ausrüstung : Sicherheitskabine OECD-Nr. CSS 0140-? Anbringung der Beleuchtung, Richtungsblinker und Rückstrahler technisch bedingt Bei Fahrzeugbreite > 2100 mm sind Markierlichter nach vorn und hinten erforderlich 3) Masse : Breite 1960 - 2500 mm Gewichte : ohne Frontballast, mit Klimaanlage 4) Reifenvarianten : v= 16.9 R 28 Tragkraft 4480 (1,6) für Vmax 30 km/h 14.9 R 28 3600 (1,6) 30 h= 20.8 R 38 7300 (1.6) 30 18.4 R 38 6000 (1,6) 30 weitere Varianten in Uebereinstimmung mit Art. 13/1 BAV möglich 5) Vmax : Zulässige Vmax 30 km/h, eingehalten durch elektronische Steuereinheit, wirkend auf Lastschaltgetriebe; Plombierung erforderlich 6) Geräuschdämpfung : Motorhaube sowie Motorraumseitenteile teilweise mit Absorptionsmaterial belegt Emissionsdaten : Geräuschwerte gelten auch für Getriebe m16 und m48 Eintrag Fz-Ausweis : 101 - Anzahl Plomben: 2 / Anbringungsort: 1/ an Vollastanschlag und 1/ an Armaturen- verschalung links (Zugang für Elektronik-Box für Vmax) / (bis Prokuktion 12.93) schrauben zu Abdeckblech des Elektronik-Steuerkastens (rechts, unterhalb Einstieg)