Typenschein

CH 4M1043

Fahrzeugart43

FabrikmarkeMASSEY-FERGUSON

Typ

399 4WD

Hersteller5516 AGCO LTD GB-CV49GF COVENTRY

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplaketterechts, seitlich unterhalb Armaturenbrett

Fahrgestellnummer5013...... oder CO115013......

MotorkennzeichenYA

Anbringungvor Motornummer, links seitlich auf Motorblock (Plakette)

Typenscheininhaber7198 SERCO LANDTECHNIK AG 4538 Oberbipp

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen2/4

Federung0

Lenkunghydrostatisch, hydr. Lenkhilfe

AchsantriebA

Betriebsbremsehydr., Scheiben im Oelbad, wirkend auf Antriebswellen bzw. HR, Einzelradbremse 2 Pedale mit Verriegelung

Hilfsbremsemech., Scheiben im Oelbad, wirkend auf HR

Feststellbremsewie Hilfsbremse

Motor

MarkePERKINS

Typ1006-6HR3 (YA)

BauartReihe

TreibstoffD

Hubraum5981.7

Steuer-PS30.46

Leistung kW76.5

bei /min2200

Md-max. Nm430

bei1200

Karosserie / Ausrüstung

308

Kabine

Anzahl Türen2

Anzahl Plätze Total1

Massen

Länge4301

Breite0

Höhe2720

Achsabstand0

Überhang vorn640

Überhang hinten1021

Spurweite v2094 – 1620

Spurweite h2233 – 1533

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Leergewicht	3970	2270	3970

Anhängelast gebr.28000 / 0

ungebr.3000 / 0

Gesamtzugsgewicht28000

Reifen & Felgen

Reifengrösse vorne13,6 R 28

Reifengrösse hinten16.9 R 38

Ply/bar vorne6/1,6

Ply/bar hinten8/1,7

Tragkraft vorne2860

Tragkraft hinten5040

für Vmax vorne30

für Vmax hinten30

Felgen12 x 28 Stahl 15 x 38 Stahl

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
m12	16,56	77	1650	acv	70417	(F00)	0	0	2250

Angaben für den FahrzeugausweisCode

Fahrzeugart43

Leergewicht3970

TreibstoffD

Marke und TypMASSEY-FERGUSON 399 4WD

Nutzlast0

Hubraum59817

Typenschein-Nr.CH4M1043

Gesamtgewicht0

Steuer-PS30.46

Karosserie308

Plätze Total1

Plätze vorne1

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

1) Karosserie : Sicherheitskabine OECD-Nr. CSD 1165/? oder andere geprüfte Schutzeinrichtungen. Ausrüstung : Anbringungshöhe der Lichter und Richtungsblinker technisch bedingt. Ab Fahrzeugbreite 2060 mm müssen die Standlichter nach aussen versetzt werden. Ab Fahrzeugbreite 2100 mm sind Markierlichter nach vorn und hinten erforderlich. Kontrollampen der Arbeitslichter müssen unabhängig von der übrigen Beleuchtung funktion- nieren 2) Masse : Breite 1980 - 2500 mm 3) Reifenvarianten : vorne 14.9 - 24 6 PR Tragkraft 3020 (1,4) Vmax 30 km/h hinten 18.4 - 34 8 PR 5130 (1,4) 30 18.4 - 38 8 PR 5430 (1,4) 30 weitere Reifenvarianten in Uebereinstimmung mit Art. 13/1 BAV zulässig 4) Geräuschwerte : gelten auch für Getriebe m18Eintrag Fz-Ausweis : 101 - Anzahl Plomben: 1 Anbringungsort: an Vollastanschlagschraube