Typenschein

CH 3V4151

Fahrzeugart110

FabrikmarkeVOLVO

Typ

FL6M 612 - 4x2

Hersteller5267 VOLVO TRUCK CORPORATION S-40508 GOETEBORG / SWEDEN

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplakettelinks, an Türinnenseite

FahrgestellnummerYB1E5A2A......... (Werk Belgien)

MotorkennzeichenTD63ES

Anbringungvor Motornummer, links seitlich am Block nach Einspritzpumpe

Typenscheininhaber7577 VOLVO GROUP (SCHWEIZ) AG 8108 Dällikon

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen2/6

Federungv+h= Blatt- od. Luftfederung; Stossd.

LenkungKugelmutter, hydr. Lenkhilfe

AchsantriebH

BetriebsbremseDruckluft, 2-Kreis, Trommeln, ALB auf HR; a.W. ABS; Abschaltdruck: 8,3 bar

HilfsbremseFederspeicher, abstufbar, Trommeln auf HR; mech. Lösevorr. = Spindel an Zylinder

FeststellbremseFederspeicher, wie Hilfsbremse

DauerbremseStaudruck (mech.) / Retarder (Automat)

Motor

MarkeVOLVO

TypTD63ES

BauartReihe-T

TreibstoffD

Hubraum5475.92

Steuer-PS27.89

Leistung kW154

bei /min2600

Md-max. Nm700

bei1560

Karosserie / Ausrüstung

Anzahl Türen2

Anzahl Plätze Total0

Massen

Länge0

Breite0

Höhe0

Achsabstand0

Überhang vorn1460

Überhang hinten0

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Garantiegewicht	4700	8500	12000

Gesamtzugsgewicht25500

Reifen & Felgen

Reifengrösse vorne265/70 R 19.5

Reifengrösse hinten265/70 R 19.5

Ply/bar vorne-/7,25

Ply/bar hinten-/7,25

Tragkraft vorne4860

Tragkraft hinten9200

Felgen7.50 x 19.5 Stahl

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	ATG	/min CO
m12	3,73-6,14	77	1950	ab/ac	10086	A FAV-OEV2 (E01)	9045	2810
m6	3,73-6,14	77	1950	ab/ac	10087	A FAV-OEV2, 10.91	9045	0
a5	4,30-5,86	77	1950	ab/ac	10094	A FAV-OEV2, 10.91	9045	0

Angaben für den FahrzeugausweisCode

Fahrzeugart110

Leergewicht0

TreibstoffD

Marke und TypVOLVO FL6M 612 - 4x2

Nutzlast0

Hubraum

Typenschein-Nr.CH3V4151

Gesamtgewicht12000

Steuer-PS27.89

Karosserie0

Plätze Total0

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

1) Dauerbremse : mit Automat = Retarder erforderlich; Staudruckbremse nicht zulässig 2) Kar./Ausrüstung : Radmutternabdeckungen an Vorderrädern erforderlich Masse : orig. Achsabstände = 3400 / 4000 / 4600 / 5000 / 5400 / 5800 mm; der Importeur ist vom Hersteller ermächtigt, Achsabstandänderungen vorzunehmen Karosserieform, Ausrüstung, Anzahl Plätze (2 oder 3), Masse, Kreisringfläche und Gewichte bei der Einzelabnahme festlegen bzw kontrollieren 3) Reifen-Vmax : je nach Kombination i-Achse/Getriebe und Reifengrösse bei der Einzelabnahme festlegen Reifenvarianten : mit Abrollumfang von 2388-3430 mm (ETRTO), in Uebereinstimmung mit Art. 13/1 BAV möglich 4) Geräuschdämpfung : Kabinenunterboden mit Absorptionsmaterial belegt; Absorptionsblenden beidseitig vom Motor in Radkasten