Typenschein

CH 3B6006

Fahrzeugart35

FabrikmarkeBOSCHUNG

Typ

Pony DP 604

Hersteller5092 MARCEL BOSCHUNG AG 1530 Payerne

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplakettein Führerkabine, rechts vorn auf Sitzunterbau

Fahrgestellnummer510321....

Motorkennzeichen162 od. D9A

Anbringunglinks, hinten seitlich auf Motorblock (Plakette)

Typenscheininhaber7034 MARCEL BOSCHUNG AG 1530 Payerne

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen2/4

Federungv= Blattfedern, h= keine

Lenkunghydrostatisch; hydr. Lenkhilfe

AchsantriebA (v= ausschaltbar)

Betriebsbremsehydr., 1-Kreis, Trommeln, auf alle Räder

Hilfsbremsehydrostatisch mit Vorschubhebel

Feststellbremsemech., Trommeln, auf HR

Motor

MarkePEUGEOT

Typ162 od. D9A

BauartReihe

TreibstoffD

Hubraum1903.57

Steuer-PS9.69

Leistung kW39.1

bei /min3200

Md-max. Nm121

bei2400

Karosserie / Ausrüstung

108

Brücke

Anzahl Türen2

Anzahl Plätze Total2

Massen

Länge3330

Breite1240

Höhe2070

Achsabstand0

Überhang vorn650

Überhang hinten680

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Leergewicht	2100	1000	2100
Garantiegewicht	0	0	3800

Anhängelast gebr.5000 / 0

ungebr.0 / 0

Reifen & Felgen

Reifengrösse vorne175 R 14 C

Reifengrösse hinten7.50 - 16 C

Ply/bar vorne8/4,5

Ply/bar hinten8/4,0

Tragkraft vorne1940

Tragkraft hinten2800

für Vmax vorne40

für Vmax hinten40

Felgen6 x 14 Stahl 5.5 x 16 Stahl

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
h2	6,86	74	2400	aa	1638	L FAV-OEV2 (E00)	0	12001	3300

Angaben für den FahrzeugausweisCode

Fahrzeugart35

Leergewicht2100

TreibstoffD

Marke und TypBOSCHUNG Pony DP 604

Nutzlast1700

Hubraum

Typenschein-Nr.CH3B6006

Gesamtgewicht3800

Steuer-PS9.69

Karosserie108

Plätze Total2

Plätze vorne2

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

1) Schalldämpfer : Auspuffaustritt unmittelbar nach Hinterachse zugelassen; technisch bedingt2) Getriebe : Feststellvorrichtung gem. Art. 20/4 BAV: hydr. belüftete Lamellenbremse zwischen Hydromotor und Getriebe Hydrostat + m2 Geräuschdämpfung : Mit Absorptionsmaterial belegt: Unterseite der Ladebrücke; Kabinenrückwand, Brennstofftank beidseitig, Blechabdeckung unter Motor (800x640 mm) Schalldämmatte: rechts, zwischen Kabine und Batteriekasten (450x120 mm), links, zwischen Kabine und Brennstofftank (450x150 mm). Radausschnitte hinten mit Gummimatten ausgekleidet Eintrag Fz-Ausweis: Code 101 Anzahl Plomben: 1 / Anbringungsort: an Vollastanschlag Code 118 Geschwindigkeit max. 40 km/h. Höchstgeschwindigkeitszeichen erforderlich