Typenschein

CH 2V2003

Fahrzeugart20

FabrikmarkeVETTER

Typ

10 ?H

Hersteller5087 VETTER WALTER GMBH D-7012 FELLBACH

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplakettevorn, rechts im Einstieg

Fahrgestellnummer3055....... (nur am Fahrgestell)

MotorkennzeichenOM441.I/2

Anbringunglinks, seitlich am Motorblock hinter Wasserpumpe (Plakette)

Typenscheininhaber7178 ING ONORATO RIZZI SA 6900 Lugano

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen2/6

Federungv+h= Luftfederung, Stossdämpfer

LenkungKugelmutter-Hydrolenkung

AchsantriebHR

BetriebsbremseDruckluft, 2-Kreis, v+h= Trommeln, Regulierventil auf VA, a.W. ABS (WABCO), Abschaltdruck 8,35 bar

HilfsbremseFederspeicher, abstufbar, Trommeln, auf HR

FeststellbremseFederspeicher, wie Hilfsbremse

Dauerbremseelektr. oder hydr. Retarder

Motor

MarkeMERCEDES-BENZ

TypOM441

BauartV

TreibstoffD

Hubraum11303.06

Steuer-PS57.57

Leistung kW165

bei /min2100

Md-max. Nm844

bei1000

Karosserie / Ausrüstung

Anzahl Türen0

Anzahl Plätze Total0

Massen

Länge0

Breite2300

Höhe0

Achsabstand0

Überhang vorn0

Überhang hinten0

Spurweite v1980 – 1920

Spurweite h1757 – 1750

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Garantiegewicht	4400	8800	13000

Reifen & Felgen

Reifengrösse vorne10 R 22.5

Reifengrösse hinten10 R 22.5

Ply/bar vorne-/7,25

Ply/bar hinten-/7,25

Tragkraft vorne5000

Tragkraft hinten9200

Felgen22.5 x 7.50 Stahl Trilex

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
m6	3,66-4,30	75	2100	aa	20357	L FAV-OEV2 (E00)	0	7059	2300
a4	3,66-4,30	77	2175	aa	20466	L FAV-OEV2, 10.87	0	7059	0

Angaben für den FahrzeugausweisCode

Fahrzeugart20

Leergewicht0

TreibstoffD

Marke und TypVETTER 10 ?H

Nutzlast0

Hubraum

Typenschein-Nr.CH2V2003

Gesamtgewicht13000

Steuer-PS57.57

Karosserie0

Plätze Total0

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

1) Typenbezeichnung : 10 SH = Bus 10 RH = Car 2) Federspeicher : Betriebsdruck über 4-Kreis-Schutzventil, Notlösevorrichtung = aus HA-Kreis (Druckknopf); Spindel an Zylinder 3) Karosserie : 263 Bus oder 115 Car Masse : Achsabstandsvarianten = 4000 / 4500 / 5000 mm Ueberhang vorn = 1850 - 2500 mm Karosserieform, Ausrüstung, Anzahl Plätze, Platzzahltafel, Notausstiege, Kennzeichnung und Werkzeug derselben Bordapotheke und Feuerlöscher, Masse und Gewichte bei der Einzelabnahme festlegen bzw. kontrollieren 4) Reifenvariante : 275/70 R 22.5 Tragkraft v= 6000 h= 11200 (8,25) 11 R 22.5 6000 11200 (8,00) Reifen für Vmax 90 - 110 km/h, je nach kombination i-Achse/Getriebe und Bereifung 5) Lärmdämpfung : Absorptionswanne unter Motor; Heckklappe sowie Motorraumseitenteile ganz und Stirnwand teilweise mit schalldämmendem Material belegt; Luftfilterkasten und Kasten von Auspufftopf mit schalldämmendem Material belegt Geräuschmessung : Referenz-Standmessung, bei 2100 /min (m6) bzw. 2175 /min (a4) = technisch bedingt