Typenschein

CH 1V5079

Fahrzeugart1

FabrikmarkeVOLVO

Typ

940 GL/GLE

Hersteller6030 VOLVO CAR CORPORATION S-40531 GOETEBORG / SWEDEN

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplaketteim Motorraum, rechts oben auf Kühlertraverse

FahrgestellnummerYV194585.........

MotorkennzeichenB230FB

Anbringungvor Motornummer, links vorn seitlich am Motorblock

Typenscheininhaber7227 VOLVO CAR SWITZERLAND AG 8050 Zürich

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen2/4

Federungv+h= Schraubenfedern, Stossdämpfer

LenkungZahnstange a.W. hydr. Lenkhilfe

AchsantriebH

Betriebsbremsehydr., 2 Kreise (jeder Kreis auf beide VR + auf ein HR), Scheiben, Unterdruckhilfe; a.W. ABS (Kreise VA/HA)

Hilfsbremsemech., Trommeln, auf HR

Feststellbremsemech., Trommeln, auf HR

Motor

MarkeVOLVO

TypB230FB

BauartReihe-Inj.

TreibstoffB

Hubraum2315.06

Steuer-PS11.79

Leistung kW96

bei /min5500

Md-max. Nm185

bei2950

Karosserie / Ausrüstung

161

Stationswagen

Anzahl Türen4+1

Anzahl Plätze Total5

Massen

Länge4844

Breite1750

Höhe0

Achsabstand0

Überhang vorn992

Überhang hinten1082

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Leergewicht	1395	665	1395
Garantiegewicht	0	0	1950

Dachlast100

Reifen & Felgen

Reifengrösse vorne195/65 R 15

Reifengrösse hinten195/65 R 15

Ply/bar vorne-/2,5

Ply/bar hinten-/2,5

Tragkraft vorne1230

Tragkraft hinten1230

Felgen6 x 15 ET 25 Stahl oder LM

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
m5	3,54	77	4125	0	50422	F FAV-OEV1 (B01)	0.2	29270102	0
a4	4,10	77	4125	0	50423	F FAV-OEV1, 1.3.1+15.2.1; 10.87	0	29270102	0

Angaben für den FahrzeugausweisCode

Fahrzeugart1

Leergewicht1395

TreibstoffB

Marke und TypVOLVO 940

Nutzlast0

Hubraum

Typenschein-Nr.CH1V5079

Gesamtgewicht1950

Steuer-PS11.79

Karosserie161

Plätze Total5

Plätze vorne2

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

Katalysator : "3531401" od. "3531256" 1) Masse : Höhe = 1420 - 1470 mm (je nach Fahrwerksatz und Reifengrösse) 2) Reifen : mind. für Vmax m5 = 190 km/h (T) / a4 = 180 km/h (S) Reifenvarianten : 185/65 R 15 Tragkraft 1120 (2,5) 205/60 R 15 1220 (2,5) 205/55 R 16 1120 (2,5) 215/45 R 17 1090 (2,5) 3) Felgen : alle = Stahl oder Leichtmetall VOLVO Felgenvarianten : 7 x 15 / 7 x 16 / 7 x 17 ET 20 Spur v= 1481 h= 1470 mm 6 1/2 x 16 ET 25 1471 1460 4) Gar. Anhängelast : m5/a4 = 1600 kg bzw. mit Verstärkungssatz für die Befestigung der Anhängevorrichtung: 1800 kg; schriftliche Montagebestätigung des Einbauers erforderlich Gepr. Anhängelast : m5/a4 = 1800 kg 5) Geräuschdämpfung : Motorhaube mit Absorptionsmaterial belegt