Typenschein

CH 1C3517

Fahrzeugart1

FabrikmarkeCHRYSLER

Typ

Voyager 3.0

Hersteller5103 CHRYSLER CORPORATION USA-48288 HIGHLAND PARK MICHIGAN

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplaketteim Motorraum, rechts an Spritzwand

Fahrgestellnummer.C4FK.53.........

Motorkennzeichen3.0

Anbringunglinks, vorn oben auf Zylinderkopf (vom Importeur eingeschlagen)

Typenscheininhaber7497 FIAT GROUP AUTOM. SWITZERLAND SA 8952 Schlieren

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen2 / 4

Federungv=Schrauben-,h=Blattfedern;Stossdämpfer

LenkungZahnstange mit hydr. Lenkhilfe

AchsantriebVR

Betriebsbremsehydraulisch,2-Kreis (diagonal), v=Scheiben/h=Trommeln,Unterdruckhilfe, Proportionalventil auf HR

Hilfsbremse1.+2.-Kreis der Betriebsbremse

Feststellbremsemechanisch,Trommeln,auf HR

Motor

MarkeCHRYSLER

Typ3.0

BauartV-Inj.

TreibstoffB

Hubraum2970.79

Steuer-PS15.13

Leistung kW104

bei /min5200

Md-max. Nm228

bei2400

Karosserie / Ausrüstung

163

Limousine

Anzahl Türen3+1

Anzahl Plätze Total5

Massen

Länge4485

Breite1833

Höhe1690

Achsabstand0

Überhang vorn768

Überhang hinten870

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Leergewicht	1570	620	1570
Garantiegewicht	0	0	2175

Dachlast70

Anhängelast gebr.0 / 1200

ungebr.0 / 450

Anhängelast geprüft mech.1200

geprüft autom.0

Reifen & Felgen

Reifengrösse vorne205/70 R 14

Reifengrösse hinten205/70 R 14

Ply/bar vorne--/2,5

Ply/bar hinten--/2,5

Tragkraft vorne1380

Tragkraft hinten1380

für Vmax vorne180

für Vmax hinten180

Felgen14x5.5 JJ, ET 40, LM "CHRYSLER"

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
a4	3,45	73	3900	aa	50140	J FAV-OEV1 (B01)	0	63050102	0
a3	3,02	73	3900	aa	50141	J FAV-OEV1, 1.3.2+15.2.4; 10.90	0	63050102	0

Angaben für den FahrzeugausweisCode

Fahrzeugart1

Leergewicht1570

TreibstoffB

Marke und TypCHRYSLER Voyager 3.0

Nutzlast0

Hubraum

Typenschein-Nr.CH1C3517

Gesamtgewicht2175

Steuer-PS15.13

Karosserie163

Plätze Total5

Plätze vorne2

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

Katalysator : Kennzeichnung "191" 1) Lärmdämpfung : Motorhaube mit schalldämmendem Material belegt. 2) Ausrüstung : Kotschutzlappen hinten erforderlich. 3) Reifenvariangen : 195/75 R 14, 1230 kg (2,5), V-max. 180 km/h. . 195/75 R 15, 1340 kg (2,5), V-max. 180 km/h. . 205/70 R 15, 1380 kg (2,5), V-max. 180 km/h. 4) Felgenvarianten : 14 x 5.5 JJ, ET 40, Stahl. . 15 x 6 JJ, ET 40, Stahl od. Leichtmetall "CHRYSLER".