Typenschein

CH 6YA206

FahrzeugartKLEINMOTORFAHRZEUG

FabrikmarkeYAMAHA

Typ

YFM660R

HerstellerYAMAHA MOTOR CO LTD, J-2500 SHINGAI/IWATA-CITY

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplakettelinks, auf Rahmenrohr, vor Motor

Fahrgestellnummerlinks, Mitte, unten seitlich auf Rahmenrohr

MotorkennzeichenM301E

Anbringungvor Motornummer, Mitte oben auf Motorgehäuse

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen'2/4

FederungSchraubenfedern, Stossdämpfer

LenkungMotorradlenker

AchsantriebH

Betriebsbremsehydr., 1-Kreis, 2 Scheiben gelocht auf VR, u. 1 Scheibe auf HR (Starrachse ohne Diff.) Hebel rechts; ww. Stahlflexleitungen

Hilfsbremsehydr., Scheibe, auf HR; (Starrachse ohne Diff.), Pedal rechts

Feststellbremsemech., Scheibe, auf HR; Hebel links

Motor

MarkeYAMAHA

TypM301E

Bauart4-Takt / 1 / Monoblock

TreibstoffB

Hubraum660

Steuer-PS

Leistung kW7.6

bei /min3340

Md-max. Nm23

bei3090

Abgasreinigung1/in HS integriert

Karosserie / Ausrüstung

175

Offen

Anzahl Türen

Anzahl Plätze Total2

Massen

Länge1830

Breite1100

Höhe1150

Achsabstand1245

Überhang vorn0

Überhang hinten345

Spurweite v930

Spurweite h840

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Leergewicht	268	275	275
Garantiegewicht	0	0	393

Anhängelastkeine

Reifen & Felgen

Felgenv= 175/70-10 42N; 10x5.5

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
m5	mit Reduzierhülse, Innendurchmesser= 10 mm,
	im Schalldämpfer-Eintritt

Angaben für den FahrzeugausweisCode

FahrzeugartKLEINMOTORFAHRZEUG

Leergewicht268

TreibstoffB

Marke und TypYAMAHA YFM660R

Nutzlast

Hubraum660

Typenschein-Nr.CH6YA206

Gesamtgewicht393

Steuer-PS

Karosserie175

Plätze Total2

Plätze vorne1

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

Durch Importeur montiert oder umgebaut: 20) Nehmer- und Geberzylinder der Betriebsbremse (als wegabhängige Bremskraftbegrenzung auf Bremspedal wirkend) 22) kombinierter Kupplungs-/Feststellbremshebel links, feststellbar (wirkend auf Starrachse ohne Diff.) 30/31) Einbau des Katalysators in Schalldämpfer 36) - Diebstahlsicherung: Schliessvorrichtung am kombinierten Kupplungs-/Feststellbremshebel links - Beleuchtung und Rückstrahler