Typenschein

CH 6BB504

FahrzeugartKLEINMOTORFAHRZEUG

FabrikmarkeBOMBARDIER

Typ

Traxter XL

HerstellerBOMBARDIER INC, CDN VALCOURT, QUEBEC

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplakettevorn an Fahrzeugrahmen, auf unterer Aufhängungs-Quertraverse

Fahrgestellnummervorn an Fahrzeugrahmen, unterhalb Herstellerschild

Motorkennzeichen511

Anbringungoben auf Motorgehäuse

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen'2/4

FederungSchraubenfedern, Stossdämpfer

Lenkungmechanisch, Motorradlenker

AchsantriebA

BetriebsbremseLenkergriff rechts: hydr., auf VR-Scheiben (gelocht) und über Kardan auf HR-Scheibe (gelocht)

HilfsbremsePedal: hydr., Scheibe auf Antriebswelle der HR bzw über Kardan auf alle Räder

Feststellbremsemech., auf Getriebewelle; Parkbremse

Motor

MarkeROTAX

Typ511

Bauart4-Takt / 1 / Monoblock

TreibstoffB

Hubraum498

Steuer-PS

Leistung kW14.6

bei /min5543

Md-max. Nm29.4

bei3085

Karosserie / Ausrüstung

108

Brücke

Anzahl Türen

Anzahl Plätze Total2

Massen

Länge2489

Breite1194

Höhe1143

Achsabstand1550

Überhang vorn395

Überhang hinten544

Spurweite v992 – 1015

Spurweite h940 – 960

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Leergewicht	475	0	475
Garantiegewicht	250	500	750

Reifen & Felgen

Vorne

1175/80R14 6x14

Hinten

1205/65R15 7x15

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
m5	Drosselhülse in Vergaserdeckel mit Innen-
	durchmesser 31mm; vom Importeur montiert

Angaben für den FahrzeugausweisCode

FahrzeugartKLEINMOTORFAHRZEUG

Leergewicht475

TreibstoffB

Marke und TypBOMBARDIER Traxter XL

Nutzlast

Hubraum498

Typenschein-Nr.CH6BB504

Gesamtgewicht750

Steuer-PS

Karosserie108

Plätze Total2

Plätze vorne1

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

18) Strassen- und Geländegruppe; Rückwärtsgang Eintrag Fz-Ausweis: 21) zusätzlich: linker Lenkergriff feststellbar über Kabelzug auf Hydrauliksystem der Hilfsbremse 36) Aenderungen/Montage durch Importeur: - Stand- und Bremslichter, Richtungsblinker vorn und hinten - Diebstahlsicherung: Schalthebelverriegelung Fahrzeuggestaltung, gefährliche Fahrzeugteile, Frontschutzbügel: Art. 67 bzw. Anh. 8, Ziff. 11, VTS sowie Weisungen vom 29.09.1995, EJPD