Typenschein

CH 4CB695

FahrzeugartTRAKTOR

FabrikmarkeCLAAS

Typ

Scorpion 6030 CP 408 Motor: TD2011L04W

HerstellerKRAMER-WERKE GmbH, DE-88662 Ueberlingen

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplaketterechts vorne, im Bereich der Vorderachse

Fahrgestellnummerrechts vorne, im Bereich der Vorderachse

MotorkennzeichenTD2011L04W

AnbringungPlakette, oben auf Ventildeckel

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen'2/4

Federung

Lenkunghydrostatisch, auf alle Räder

AchsantriebA; vorne oder hinten ausschaltbar

Betriebsbremsehydr., 1 Scheibe an Kardan, auf VR und 1 Scheibe an Kardan, auf HR

Hilfsbremsemech., 1 Scheibe an Kardan, auf VR

Feststellbremsewie Hilfsbremse

Motor

MarkeDEUTZ

TypTD2011L04W Code C3Ui68

Bauart4-Takt / 4 / Reihe-T-DI

TreibstoffD

Hubraum4038

Steuer-PS

Leistung kW58

bei /min2300

Md-max. Nm270

bei1600

Karosserie / Ausrüstung

308

Kabine

Anzahl Türen'1

Anzahl Plätze Total1

Massen

Länge4570

Breite0

Höhe2260

Achsabstand2750

Überhang vorn0

Überhang hinten730

Spurweite v1740 – 1940

Spurweite h1740 – 1940

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Leergewicht	5500	6000	6000
Garantiegewicht	5920	5920	8500

Anhängelast gebr.0 / 16000

ungebr.0 / 1000

Reifen & Felgen

1420/75R20

2400/80R24

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
h1	Motorhaube mit Absorptionsmaterial belegt

Angaben für den FahrzeugausweisCode

FahrzeugartTRAKTOR

Leergewicht5500

TreibstoffD

Marke und TypCLAAS Scorpion 6030 CP

Nutzlast

Hubraum4038

Typenschein-Nr.CH4CB695

Gesamtgewicht8500

Steuer-PS

Karosserie308

Plätze Total1

Plätze vorne1

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

07) Sicherheitskabine S¢e1!0157 hydraulik in Kabine; evtl. Schutzvorkehrungen für Arbeitsgeräte anbringen 16) Vorderrad-, Allrad-Analog- und Allrad-Parallellenkung für Arbeitseinsatz 36) - Anbringungshöhe der Abblendlichter technisch bedingt - Notausstieg: Heckfenster ausstellbar 52) Basisfahrzeug mit Schnellwechselvorrrichtung, ohne Arbeitsgerät