Typenschein

CH 1CB893

FahrzeugartPERSONENWAGEN

FabrikmarkeCHRYSLER

Typ

Voyager CRD SE RG

HerstellerFCA US LLC, USA-48326 AUBURN HILLS MICHIGAN

Erkennungsmerkmale auf Herstellerplaketteim Motorraum, rechts auf Kühlertraverse

Fahrgestellnummerim Motorraum, rechts auf Federbeingehäuse

MotorkennzeichenVM98B?????

Anbringungauf Motorblock

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen'2/4

Federungv=Schrauben-/ h=Blattfedern, Stossdämpfer

Lenkungmech., hydr. Lenkhilfe

AchsantriebV

BetriebsbremseUnterdruckhilfe, hydr., Kreise-X, Scheiben/Scheiben, ABS, EBV

HilfsbremseKreise der Betriebsbremse

Feststellbremsemech., Trommeln auf HR

Motor

MarkeVM

TypVM98B?????

Bauart4-Takt / 4 / Reihe-T-DI

TreibstoffD

Hubraum2499

Steuer-PS

Leistung kW104

bei /min4000

Md-max. Nm320

bei2000

Abgasreinigung1/2000420 und 1/2000422

Karosserie / Ausrüstung

163

Limousine

Anzahl Türen'4+1

Anzahl Plätze Total4-7

Massen

Länge4803

Breite1997

Höhe1749

Achsabstand2878

Überhang vorn0

Überhang hinten977

Spurweite v1600

Spurweite h1626

Gewichte

	vorn	hinten	Total
Leergewicht	2040	2135	2135
Garantiegewicht	1315	1340	2570 – 2585

Dachlast68

Anhängelast gebr.1600 / 0

ungebr.450 / 0

Stützlast80

Reifen & Felgen

Einpresstiefe (ET) 40 mm

1215/65R16 6.5x16 ET 40

Emissions-Referenzdaten

Getriebe	i.A.	dB/A*	/min	Bem.	Reg.-Nr.	Abgasnorm	CO korr.	ATG	/min CO
m5	Motorhaube komplett sowie Radkasten teilweise
m5	mit Absorptionsmaterial belegt.
	Absorptionskapsel unter Motor und Getriebe.

Angaben für den FahrzeugausweisCode

FahrzeugartPERSONENWAGEN

Leergewicht2040

TreibstoffD

Marke und TypCHRYSLER Voyager CRD SE

Nutzlast

Hubraum2499

Typenschein-Nr.CH1CB893

Gesamtgewicht2570

Steuer-PS

Karosserie163

Plätze Total4-7

Plätze vorne2

Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis

34) VM98B????? auf Motorblock bzw M als 8. Ziffer der Fahrgestellnummer 36) Werkszubehör: a.W. mit Rundumspoilersatz und Heckspoiler lieferbar Zuordnung 1 / 2 / 3 / 4 06) 1C8GYN2M......... 1C8GHN2M......... 1C8GYN2M......... 1C8GHN2M......... 18) a a b b 19) 185 185 182 182 52) 2040 - 2120 2055 - 2135 2040 - 2120 2055 - 2135 53) 2570 2585 2570 2585