Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketterechts, seitlich am Vorderwagen, hinter Vorderrad
Anbringungrechts, seitlich am Vorderwagen, hinter Vorderrad
Fahrgestellnummer-
Anbringungüber Hersteller-Plakette
Motorkennzeichen2L31C
Anbringungrechts, seitlich am Motorblock + links an Motorverschalung (angenietete Plaketten)
Fahrgestell
Achs./Räder2/4
Federung-
Lenkunghydrost., hydr. Lenkhilfe, Knicklenkung
AchsantriebAllrad
Betriebsbremsehydr., 1-Kreis, Trommeln, auf alle Räder
Hilfsbremsemech., Trommeln, auf Getriebewelle
Feststellbremsemech., Trommeln, auf Getriebewelle
Dauerbremse-
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie152 Kippmulde
Türen-
Plätze1
Motor
Marke / TypHATZ 2L31C
BauartReihe
TreibstoffD
Hubraum (cc)1470
Steuer-PS7.49
Leistung20.3 kW / 28 PS bei 2500 /min
Drehmoment78.5 Nm bei 2000 /min
Motorkennzeichen2L31C
Massen & Gewichte
Länge (mm)3570
Breite (mm)1760
Höhe (mm)1560
Spur v (mm)1490
Spur h (mm)1490
Überhang v (mm)1020
Überhang h (mm)820
Leergewicht v/h (kg)1060 / 1270
Leergewicht total (kg)2330
Garantiegewicht (kg)4900
Nutzlast (kg)2570
Reifen & Felgen
Option 111.5/80 - 15.3
Option 211.5/80 - 15.3
Option 39 x 15.3 Stahl
Geräusch
Standgeräusch70 dB/A bei 1875 /min (Gang m4)
Geräuschdämpfung1 Topf: 580x130x140 unter Verschalung · 640x160x155
Schalldämpfer 11 Topf: 580x130x140 unter Verschalung
Schalldämpfer 2640x160x155
| Getriebe | i.A. | dB/A | /min | Reg.-Nr. |
|---|
| m4 | 5,85 | 70 | 1875 | 875 |
Emissionen
| Abgasnorm | CO korr. | ATG-Code | Bemerkung |
|---|
| (F00) | 0 | 0 | 0 |
Bemerkungen
1) Fahrzeugart : immatrikulation als Arbeitskarren siehe TS CH 5V20 02
Lärmdämpfung : komplette Motorkapselung (original HATZ)Eintrag im Fz-Ausweis: Code 101 Anzahl Plomben: 1; Anbringungsort: an Vollastanschlagschraube
Angaben für den Fahrzeugausweis
Fahrzeugart80
Marke und TypVOELKER AD 1505
TG-Nr.CH 8V2002
Leergewicht (kg)2330
Nutzlast (kg)2570
Gesamtgewicht (kg)4900
Hubraum (cc)1470
Steuer-PS7.49