5393 SAME DEUTZ-FAHR DEUTSCHLAND GmbH D-89415 LAUINGEN
TG-Nr.
CH 8D3016
7233 WUERGLER TECHNIK AG 8910 Affoltern am Albis
Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketterechts, vorn seitlich an Motorverschalung
Anbringungrechts, vorn seitlich an Motorverschalung
Fahrgestellnummer0
Anbringungrechts, seitlich am Vorderachslagerbock
MotorkennzeichenF4L913
Anbringunglinks, seitlich am Motorblock (Plakette)
Fahrgestell
Achs./Räder2 / 4
Federung0
Lenkunghydrostatisch mit hydr. Lenkhilfe
AchsantriebAllrad;v=ausschaltbar
Betriebsbremsehydraulisch,Trommeln,auf Antriebswellen · bzw. HR,Einzelradbremse,2 Pedale mit Ver- · riegelung
Hilfsbremsemechanisch,Trommeln,auf Antriebswellen bzw. · HR
Feststellbremsewie Hilfsbremse
Dauerbremse0
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie0 0
Türen2
Plätze1
Motor
Marke / TypDEUTZ F4L913
BauartReihe
TreibstoffD
Hubraum (cc)4083.57
Steuer-PS20.8
Leistung55 kW / 75 PS bei 2350 /min
Drehmoment260 Nm bei 1550 /min
MotorkennzeichenF4L913
Massen & Gewichte
Länge (mm)4180
Höhe (mm)2680
Spur v (mm)1650–1899
Spur h (mm)1400–2000
Überhang v (mm)590
Überhang h (mm)1150
Leergewicht v/h (kg)1460 / 2480
Leergewicht total (kg)3940
Achslast v/h (kg)2500 / 4700
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)31400 / 0
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)0 / 0
Reifen & Felgen
Option 113.6 - 24
Option 216.9 - 34
Option 3W 12 x 24 W 15 L x 34
Geräusch
Standgeräusch77 dB/A bei 1765 /min (Gang m20)
Geräuschdämpfung1 Topf: 948x170x130 mm (konisch) · . "13031031000"
Schalldämpfer 11 Topf: 948x170x130 mm (konisch)
Schalldämpfer 2. "13031031000"
Getriebe
i.A.
dB/A
/min
Reg.-Nr.
m20
31,70
77
1765
50274
Emissionen
Abgasnorm
CO korr.
ATG-Code
Bemerkung
(F00)
0
0
ac)
Bemerkungen
1) Karosserie : Sicherheitskabine OECD = CSS-0117, oder andere geprüfte Schutzeinrichtungen.
. Ausrüstung : Höhe der Standlichter sowie der Blinker v+h technisch bedingt.
. Bei einer Fahrzeugbreite über 2100 mm sind Markierlichter v+h erforderlich.
2) Breite : 2100 - 2217 mm.
3) Reifenvarianten : v= 14.9 - 24, 6 PR, 3020 kg (1,4), V-max. 30 km/h.
. 420/70 R 24, 3540 kg (1,6), V-max. 30 km/h.
. h= 16.9 - 38, 8 PR, 5040 kg (1,7), V-max. 30 km/h.
. 520/70 R 34, 6750 kg (1,6), V-max. 30 km/h.
. weitere Reifenvarianten in Uebereinstimmung mit Art. 13/1 BAV zulässig.
Eintrag Fz-Ausweis :
101 - Anzahl Plomben: 1 Anbringungsort: an Vollastanschlagschraube.
141 - Sicherung: Einzelradbremse (nur gewerblich).
202 - Anhängelast darf ..... kg erreichen, wenn....
.