Anbringung"47 cm3" Plakette, oben auf Lüftergehäuse; "30 km CH 12" rechts am Zylinder
Fahrgestell
Federungv = Teleskopgabel / h = Federbeine
Motor
Marke / TypSACHS 503/ABL CH
Hubraum (cc)47.6
Steuer-PS4.5
Leistung0.77 kW / 1 PS bei 4000 /min
MotorkennzeichenSACHS 503/ABL CH
Massen & Gewichte
Länge (mm)1750
Breite (mm)660
Radstand (mm)1140
Geräusch
Standgeräusch58 dB/A bei 3000 /min (Gang a2)
Geräuschdämpfung1 Topf: 610x d = 55 "CH 93"
Schalldämpfer 11 Topf: 610x d = 55 "CH 93"
Getriebe
i.A.
dB/A
/min
Reg.-Nr.
a2
2,50
58
3000
322
Bemerkungen
1) Verbindung Kettenrad : verschraubt und 2 Schrauben verschweisst oder von hinten verstemmt
2) Motor : im Ansaugkanal des Zylinders ist eine gehärtete Büchse d = 9,9 mm eingeschweisst
3) Felgen : Leichtmetall-Integralräder "GRIMECA" oder "KTM"
4) Lärmdämpfung : Lüfterdeckel innen teilweise mit schalldämmendem Material belegt
Seitenverschalungen mit schalldämmendem Material belegt