Schweizer Typenschein
YAMAHA YE 50
60
5926 MBK INDUSTRIE SA F-02100 SAINT-QUENTIN
TG-Nr.
CH 6Y2087
7095 HOSTETTLER AG 6210 Sursee
Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketteim vorderen Radkasten, Mitte Rahmen (hinter VR)
Anbringungim vorderen Radkasten, Mitte Rahmen (hinter VR)
Fahrgestellnummer4LN......
Anbringungim Fussraum, vorn Mitte Rahmen (Deckel öffnen)
Motorkennzeichen4LN
Anbringungvor Motornummer, hinten oben am Motor-Getriebegehäuse, neben Federbein
Fahrgestell
Achs./Räder2/2
Federunghydr., 1 Scheibe (gelocht)
Lenkungmech., Trommel
Achsantrieb630 mm / mit Haltegriff hinten
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie285 Roller
Plätze2
Motor
Marke / TypYAMAHA 4LN
BauartMonoblock
TreibstoffB
Hubraum (cc)49.24
Steuer-PS0.25
Leistung3.3 kW / 4 PS bei 7000 /min
Drehmoment4.5 Nm bei 6500 /min
Motorkennzeichen4LN
Massen & Gewichte
Länge (mm)1820
Breite (mm)660
Höhe (mm)1090
Leergewicht v/h (kg)30 / 60
Leergewicht total (kg)90
Garantiegewicht (kg)267
Reifen & Felgen
Option 190/90-10 50J
Option 290/90-10 50J
Option 32.50 x 10 LM GRIMECA
Geräusch
Standgeräusch69 dB/A bei 5250 /min (Gang s)
Geräuschdämpfung1 Topf: '4LN-E4610' oder '4RC-E4610' mit · integriertem Kat / Austrittsöffnung d=12 mm
Schalldämpfer 11 Topf: '4LN-E4610' oder '4RC-E4610' mit
Schalldämpfer 2integriertem Kat / Austrittsöffnung d=12 mm
Getriebei.A.dB/A/minReg.-Nr.
s3,0069525021383
Emissionen
AbgasnormCO korr.ATG-CodeBemerkung
N FAV-OEV3 (C00)0.351020650
Bemerkungen
Katalysator : integriert in Schalldämpfer '4LN-E4610' oder '4RC-E4610' 1) Ausrüstung : Kunststoff-Kotflügelverlängerung hinten Beleuchtung : Fern- Abblendlicht = MB (E) 2) Reifenvariante : v+h= 100/90-10 56J 3) Geräuschdämpfung : Verschalung beidseitig untere und obere teilweise mit Absorptionsmaterial belegt
Angaben für den Fahrzeugausweis
Fahrzeugart60
Marke und TypYAMAHA YE 50
TG-Nr.CH 6Y2087
Leergewicht (kg)90
Nutzlast (kg)0
Gesamtgewicht (kg)267
Hubraum (cc)49.24
Steuer-PS0.25