Schweizer Typenschein
VOEGELE Super 1502
51
5298 JOSEPH VOEGELE AG D-67075 Ludwigshafen
TG-Nr.
CH 5V4003
7016 AVESCO AG 4901 Langenthal
Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketterechts, vorn oben an der Seitenverkleidung
Anbringungrechts, vorn oben an der Seitenverkleidung
Fahrgestellnummer671...
Anbringungvorn, rechts oben an Rahmenstirnwand, neben Herstellerplakette
MotorkennzeichenBF4L913
AnbringungPlaketten, vorn unten am Block + hinten oben auf Lüfterverschalung (Fahrtrichtung)
Fahrgestell
Achs./Räder2/6 (v= 2 Felgen mit 4 Reifen)
Federung-
Lenkunghydrostatisch, Lenkhilfe hydraulisch
AchsantriebHR
Betriebsbremsehydrostatischer Antrieb
Hilfsbremsemech., Trommeln, auf Getriebewelle bzw HR
Feststellbremsemech., Trommeln, auf Getriebewelle/HR
Dauerbremse-
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie204 Strassenfertiger
Türen-
Plätze1 (v: 1)
Motor
Marke / TypDEUTZ BF4L913
BauartReihe-T
TreibstoffD
Hubraum (cc)4083.57
Steuer-PS20.8
Leistung70 kW / 95 PS bei 2150 /min
Drehmoment342 Nm bei 1650 /min
MotorkennzeichenBF4L913
Massen & Gewichte
Länge (mm)5745
Breite (mm)2500
Höhe (mm)3630
Spur v (mm)2046
Spur h (mm)1980
Überhang v (mm)980
Überhang h (mm)2270
Leergewicht v/h (kg)2800 / 11200
Leergewicht total (kg)14000
Reifen & Felgen
Option 1550/150-370
Option 214.00 R 24
Option 3- 10.0 - 24
Geräusch
Standgeräusch75 dB/A bei 1615 /min (Gang h2m)
Geräuschdämpfung1 Topf: 500x d= 181 "16.52.270.05.0.00"
Schalldämpfer 11 Topf: 500x d= 181 "16.52.270.05.0.00"
Getriebei.A.dB/A/minReg.-Nr.
h2m54,8375161560263
Emissionen
AbgasnormCO korr.ATG-CodeBemerkung
(D00)00ac
Bemerkungen
1) Art der Ausnahme : Abstand Lenkrad-vorderste Fz-Teile 3750 mm 2) Ausrüstung : Anbringungshöhe der Abblend-, Stand-, Schlusslichter, Richtungsblinker v-seitlich und . hinten sowie Abstand von vorn der Richtungsblinker v-seitlich = technisch bedingt 3) Masse/Gewichte : mit Bohle 475 4) Lärmdämpfung : Motorraumoberteil vorn, oben und hinten sowie Seitenteile links und rechts mit . schalldämmendem Material belegt. Luftansaugkanal mit schalldämmendem Material belegt . und mit 2 Schalldämmelementen versehen Eintrag Fz-Ausweis : Code 101 Anzahl Plomben: 1 Anbringungsort: Vollastanschlagschraube . 125 Sonderbewilligung erforderlich (Code 14 Schwierige Fahrmanöver ... grosse Seitenblickspiegel 300 cm2) . 139 Vor der Fahrt entfernen: seitl. Begrenzungsbleche hinten inkl. Träger (im Materialsilo überführen); . Verbreiterungsteile; Markierstab vorn . 141 Sicherungen: Silowände eingeschwenkt (Kette); Trittbretter hinten hochgeklappt; Sitzkonsolen . eingefahren; Bohle angehoben; bei Fahrzeugen mit Allwetterverdeck die Plane rundum hochgerollt . und befestigt
Angaben für den Fahrzeugausweis
Fahrzeugart51
Marke und TypVOEGELE Super 1502
TG-Nr.CH 5V4003
Leergewicht (kg)14000
Nutzlast (kg)0
Gesamtgewicht (kg)0
Hubraum (cc)4083.57
Steuer-PS20.8