Anbringunglinks, seitlich am Motorblock angenietete Plakette
Fahrgestell
Achs./Räder2/4
Federung0
Lenkunghydr.mit elektr.Notlenkpumpe;Knicklenk.
AchsantriebAllrad
Betriebsbremsehydraulisch,2-Kreis,Mehrscheiben trocken, · auf vordere und hintere Kardanwelle
Hilfsbremsemechanisch,Mehrscheiben trocken, auf · hintere Kardanwelle
Feststellbremsewie Hilfsbremse
Dauerbremse0
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie197 Seilwinde
Türen2
Plätze1
Motor
Marke / TypDEUTZ F5L912
BauartReihe
TreibstoffD
Hubraum (cc)4710
Steuer-PS23.99
Leistung65 kW / 88 PS bei 2300 /min
Drehmoment300 Nm bei 1600 /min
MotorkennzeichenF5L912
Massen & Gewichte
Länge (mm)5950
Höhe (mm)274
Spur v (mm)1860–1914
Spur h (mm)1860–1914
Überhang v (mm)1898
Überhang h (mm)1060
Leergewicht v/h (kg)4540 / 3500
Leergewicht total (kg)8040
Garantiegewicht (kg)8040
Achslast v/h (kg)8626 / 8626
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)18120 / 0
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)5660 / 0
Reifen & Felgen
Option 118.4 - 26
Option 218.4 - 26
Option 314.0 x 26, Stahl
Geräusch
Standgeräusch74 dB/A bei 1725 /min (Gang m8)
Geräuschdämpfung1 Topf : 880x370x175 mm "NELSON 19453"
Schalldämpfer 11 Topf : 880x370x175 mm "NELSON 19453"
Getriebe
i.A.
dB/A
/min
Reg.-Nr.
m8
27,77
74
1725
50049
Emissionen
Abgasnorm
CO korr.
ATG-Code
Bemerkung
(D00)
0
0
ac
Bemerkungen
1) Lärmdämpfung : Motorraumseitenteile mit schalldämmendem Material belegt.
2) Ausrüstung : Beleuchtung und Rückstrahler demontierbar; 2 zusätzlich fest angebrachte Rückstrahler
. hinten erforderlich.
3) Abmessungen : Zur Einhaltung des Lenkradabstandes wird der Lenkhebel um 50 mm abgebogen.
.
. Bei Ausführung mit Eintrommel-Seilwinde : Länge = 5690 mm / Ueberhang h = 800 mm.
. Breite = 2340 - 2500 mm.
4) Reifenvarianten : 23.1 x 26, 8 PR, 5700 kg (1,1), V-max. 30 km/h.
. 16.9 x 30, 10 PR, 4910 kg (2,0), V-max. 30 km/h.
. 18.4 x 34, 8 PR, 5130 kg (1,4), V-max. 30 km/h.
. Weitere Reifenvarianten in Uebereinstimmung mit Art. 13/1 BAV zulässig.
5) Betriebsbremse : Zulässig gemäss Verfügung EJPD vom 29.07.88
Eintrag im Fz.-Ausweis:
101 - Anzahl Plomben: 1 Anbringungsort: an Vollastanschlag.
137 - Markierung : Schutzvorrichtungen gem. Code 138.
138 - Schutzvorrichtungen: an Schürfkanten des Front- und Heckschildes.