Schweizer Typenschein
STEYR 9094 a
43
5191 CNH OESTERREICH GMBH A-4300 ST.VALENTIN
TG-Nr.
CH 4S6046
7169 RAPID TECHNIC AG 8956 Killwangen
Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketterechts, vorn seitlich an Verschalung über Vorderachse
Anbringungrechts, vorn seitlich an Verschalung über Vorderachse
Fahrgestellnummer905045.....
Anbringungrechts, vorn seitlich an Vorderachsträger
Motorkennzeichen401.85
Anbringungvor Motornummer, rechts, vorn seitlich auf Block, unterhalb Oelfilter
Fahrgestell
Achs./Räder2/4
Federung0
Lenkunghydrostatisch, hydr. Lenkhilfe
AchsantriebAllrad, vorn ausschaltbar
Betriebsbremsehydr., Mehrscheiben im Oelbad, auf HR · Einzelradbremse, 2 Pedale mit Verriegelung
Hilfsbremsemech., Mehrscheiben im Oelbad, auf HR
Feststellbremsemech., Mehrscheiben im Oelbad, auf HR
Dauerbremsea.W. Staudruck, nicht abstufbar
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie308 Kabine
Türen2
Plätze1 (v: 1)
Motor
Marke / TypSTEYR WD401TC
BauartReihe-T
TreibstoffD
Hubraum (cc)4154.22
Steuer-PS21.16
Leistung69 kW / 94 PS bei 2100 /min
Drehmoment352 Nm bei 1400 /min
Motorkennzeichen401.85
Massen & Gewichte
Länge (mm)4200
Höhe (mm)2680
Spur v (mm)1350–1710
Spur h (mm)1350–1840
Überhang v (mm)613
Überhang h (mm)1110
Leergewicht v/h (kg)1480 / 2570
Leergewicht total (kg)4050
Achslast v/h (kg)3000 / 4500
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)38000 / 0
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)6000 / 0
Reifen & Felgen
Option 114,9 R 24
Option 218,4 R 34
Option 3W 13 x 24 Stahl W 16 L x 34
Geräusch
Standgeräusch74 dB/A bei 1575 /min (Gang m16)
Geräuschdämpfung1 Topf 455x170x120 mm '164719203000' oder · '164729231000' mit integr. Katalysator
Schalldämpfer 11 Topf 455x170x120 mm '164719203000' oder
Schalldämpfer 2'164729231000' mit integr. Katalysator
Schalldämpfer 31 Endrohr 865xd=60 mm '164719271000'
Getriebei.A.dB/A/minReg.-Nr.
m1635,1474157570706
Emissionen
AbgasnormCO korr.ATG-CodeBemerkung
(F00)00acl
Bemerkungen
1) Betriebsbremse : Ausführungsvarianten gebremste Vorderachse zusätzlich zu der HR-Bremse . Variante 1: Hydraulisch, Scheibe, auf Kardanwelle, hydraulisch betätigt von der HA-Bremse . Variante 2: Hydraulisch, Scheiben im Oelbad, betätigt durch Betriebshydraulik, angesteuert . durch die HA-Bremshydraulik 2) Karosserie : Sicherheitskabine, Prüfnummer OECD-CSD 1380/1 . Ausrüstung : Anbringungshöhe der Beleuchtung und Richtungsblinker technisch bedingt . a.W. zusätzliche umschaltbare Fern- und Abblendlichter in Kabinendach . Bei Fahrzeugbreite > 2100 mm sind Markierlichter nach vorn und hinten erforderlich 3) Masse : Breite 1610 - 2314 mm 4) Leergewicht : mit vollausgerüsteter Komfortkabine 5) Reifenvarianten: vorn 380/70 R 28 Tragkraft 3740 kg (1,6) Vmax. 30 km/h . 380/70 R 24 3530 (1,6) 30 . 13,6 R 24 3100 (1,6) 30 . hinten 16,9 R 38 5510 (1,6) 30 . 16,9 R 34 5200 (1,6) 30 . 480/70 R 38 6200 (1,6) 30 . weitere Varianten im Uebereinstimmung mit Art. 13/1 BAV zulässig 6) Geräuschdämpfung: beide Motorseitendeckel teilweise mit Absorptionsmaterial belegt 7) Emissionswerte : gelten auch für Getriebe m32 Eintrag im Fahrzeugausweis: 101 - Anzahl Plomben: Kunststoffhülse angenietet Anbringungsort: an Vollastanschlag
Angaben für den Fahrzeugausweis
Fahrzeugart43
Marke und TypSTEYR 9094 a
TG-Nr.CH 4S6046
Leergewicht (kg)4050
Nutzlast (kg)0
Gesamtgewicht (kg)0
Hubraum (cc)4154.22
Steuer-PS21.16