5180 SAME DEUTZ-FAHR ITALIA S.p.A. I-24047 TREVIGLIO
TG-Nr.
CH 4S1001
7096 SAME DEUTZ FAHR SCHWEIZ AG 9536 Schwarzenbach SG
Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketterechts, an Lenkstockverschalung
Anbringungrechts, an Lenkstockverschalung
FahrgestellnummerEXP80.....
Anbringungrechts, seitlich am Getriebegehäuse, vor Hinterachse
Motorkennzeichen10004A1
Anbringungvor Motornummer, rechts seitlich am Motorblock, über Oelmesstab
Fahrgestell
Achs./Räder2/4
Federung-
Lenkunghydrostatisch, hydr. Lenkhilfe
AchsantriebHR
Betriebsbremsehydr., Scheiben im Oelbad, auf Antriebs- · wellen der HR, Einzelradbremse, 2 Pedale · mit Verriegelung
Hilfsbremsemech., Mehrscheiben im Oelbad, auf · Getriebewelle
Feststellbremsewie Hilfsbremse
Dauerbremse-
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie0 0
Türen0
Plätze1
Motor
Marke / TypSAME 1000.4A1
BauartReihe
TreibstoffD
Hubraum (cc)3998.44
Steuer-PS20.36
Leistung59 kW / 80 PS bei 2500 /min
Drehmoment275 Nm bei 1500 /min
Motorkennzeichen10004A1
Massen & Gewichte
Länge (mm)4050
Höhe (mm)2630
Spur v (mm)1400–2000
Spur h (mm)1500–2100
Überhang v (mm)610
Überhang h (mm)1030
Leergewicht v/h (kg)870 / 1690
Leergewicht total (kg)2560
Achslast v/h (kg)1600 / 3600
Reifen & Felgen
Option 17.50 - 18
Option 216.9 R 34
Option 35.50 F x 18 DW 14 x 34
Geräusch
Standgeräusch79 dB/A bei 1875 /min (Gang m15)
Geräuschdämpfung1 Topf: 745x d= 128 "DGM SA 1130"
Schalldämpfer 11 Topf: 745x d= 128 "DGM SA 1130"
Getriebe
i.A.
dB/A
/min
Reg.-Nr.
m15
34,59
79
1875
530
Emissionen
Abgasnorm
CO korr.
ATG-Code
Bemerkung
(F00)
0
0
aa/ac
Bemerkungen
Nachtrag vom 27.01.1998 in Bern/Wabern-Ni
Complément du 27.01.1998 à Berne/Wabern-Ni
Neue Firmenbezeichnung : ab 01.01.1998
Nouvelle raison sociale: dès le 01.01.1998
Hersteller/constructeur:
alt/ancien neu/nouveau
S+L+H S.p.A. SAME DEUTZ FAHR GROUP
V.le F. Cassani 15 V.le F. Cassani 15
I-24047 Treviglio I-24047 TreviglioTS-Inhaber/titulaire FH
alt/ancien neu/nouveau
S+L+H Traktoren AG SAME DEUTZ FAHR SCHWEIZ AG
Pfattstrasse 5 Pfattstrasse 5
9536 Schwarzenbach 9536 Schwarzenbach