Erkennungsmerkmale
Herstellerplakettelinks, an Türpfosten
Anbringunglinks, an Türpfosten
Fahrgestellnummer227....
Anbringungrechts, auf Motorsupport
MotorkennzeichenD226-4
Anbringunglinks, seitlich auf Motorblock (Plakette)
Fahrgestell
Achs./Räder2/4
Federung-
Lenkunghydrostatisch, hydr. Lenkhilfe
AchsantriebAllrad; v= ausschaltbar
Betriebsbremsehydr., Scheiben, auf Differentialwellen · bzw. auf HR, Einzelradbremse, 2 Pedale · mit Verriegelung
Hilfsbremsemech., Scheiben, auf Differentialwellen · bzw. auf HR
Feststellbremsewie Hilfsbremse
Dauerbremse-
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie0 0
Türen2
Plätze2 (v: 2)
Motor
Marke / TypMWM D226-4
BauartReihe
TreibstoffD
Hubraum (cc)4154
Steuer-PS21.16
Leistung51 kW / 69 PS bei 2350 /min
Drehmoment242 Nm bei 1200 /min
MotorkennzeichenD226-4
Massen & Gewichte
Länge (mm)4050
Höhe (mm)2775
Spur v (mm)1300–1900
Spur h (mm)1400–2000
Überhang v (mm)591
Überhang h (mm)1059
Leergewicht v/h (kg)1440 / 2260
Leergewicht total (kg)3700
Garantiegewicht (kg)3700
Achslast v/h (kg)2075 / 4760
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)15850 / 0
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)1500 / 0
Reifen & Felgen
Option 111.2 R 24
Option 216.9 R 30
Option 310 x 24 Stahl 15 x 30 Stahl
Geräusch
Standgeräusch77 dB/A bei 1762 /min (Gang m12)
Geräuschdämpfung1 Topf: 635x165x90 "7700003367"
Schalldämpfer 11 Topf: 635x165x90 "7700003367"
| Getriebe | i.A. | dB/A | /min | Reg.-Nr. |
| m12 | 34,97 | 77 | 1762 | 1743 |
Emissionen
| Abgasnorm | CO korr. | ATG-Code | Bemerkung |
| (F00) | 0 | 0 | ac |
Bemerkungen
1) Karosserie : Sicherheitskabine, Prüfnummer OECD-CSD 0647
Ausrüstung : - Anbringung der Lichter, Richtungsblinker und Rückstrahler technisch bedingt
- Bei Fz-Breite > 2100 mm sind Markierlichter nach vorn und hinten erforderlich
2) Breite : 1980 - 2345 mm
3) Reifenvarianten : vorn = 9.5 - 28 6 PR Tragkraft 2010 (2,1) für Vmax 30 km/h
13.6 - 24 6 PR 2680 (1,6) 30 km/h
hinten = 16.9 - 34 8 PR 4760 (1,7) 30 km/h
13.6 - 36 8 PR 3230 (1,6) 30 km/h
4) Lärm : gilt auch für Getriebe m24
Lärmdämpfung : Motorhaube + Verschalungsbleche links und rechts mit schalldämmendem Material belegt
Schaumgummi rundum zwischen Kühler und Verschalung
Angaben für den Fahrzeugausweis
Fahrzeugart43
Marke und TypRENAULT 77-14 TS
TG-Nr.CH 4R3016
Leergewicht (kg)3700
Nutzlast (kg)0
Gesamtgewicht (kg)3700
Hubraum (cc)4154
Steuer-PS21.16