7096 SAME DEUTZ FAHR SCHWEIZ AG 9536 Schwarzenbach SG
Erkennungsmerkmale
Herstellerplakettein Kabine, rechts, Mitte seitlich an Verschalung
Anbringungin Kabine, rechts, Mitte seitlich an Verschalung
FahrgestellnummerSH351KT.... oder H351KT....
Anbringunghinten Mitte auf Hinterachsgehäuse
MotorkennzeichenSH983
Anbringungoder H983; vor Motornummer, rechts seitlich auf Motorblock
Fahrgestell
Achs./Räder2/4
Federung-
Lenkunghydrostatisch, hydr. Lenkhilfe
AchsantriebAllrad; v= ausschaltbar
Betriebsbremsemech., Scheiben im Oelbad, auf HR, Einzel- · radbremse, 2 Pedale mit Verriegelung
Hilfsbremsemech., Scheiben im Oelbad, auf HR
Feststellbremsemech., Scheiben im Oelbad, auf HR
Dauerbremse-
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie0 0
Türen2
Plätze1 (v: 1)
Motor
Marke / TypSAME 983
BauartReihe
TreibstoffD
Hubraum (cc)2714.09
Steuer-PS13.82
Leistung36.700000000000003 kW / 50 PS bei 2200 /min
Drehmoment170 Nm bei 1550 /min
MotorkennzeichenSH983
Massen & Gewichte
Länge (mm)3420
Höhe (mm)2350
Spur v (mm)1360–1560
Spur h (mm)1360–1860
Überhang v (mm)515
Überhang h (mm)840
Leergewicht v/h (kg)1030 / 1290
Leergewicht total (kg)2320
Achslast v/h (kg)2800 / 3000
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)22000 / 0
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)0 / 0
Reifen & Felgen
Option 19.5 R 20
Option 213.6 R 28
Option 3W 8 x 20 W 11 x 28 Stahl
Geräusch
Standgeräusch80 dB/A bei 1650 /min (Gang m12)
Geräuschdämpfung1 Topf: 570x d= 100 "DGM-SA 651"
Schalldämpfer 11 Topf: 570x d= 100 "DGM-SA 651"
Getriebe
i.A.
dB/A
/min
Reg.-Nr.
m12
26,95
80
1650
759
Emissionen
Abgasnorm
CO korr.
ATG-Code
Bemerkung
(F00)
0
0
ac
Bemerkungen
1) Lenkung : a.W. mechanisch, Schnecke/Finger
2) Karosserie : Sicherheitskabine OECD = CSD-01052
Ausrüstung : Bei Fz-Breite > 2100 mm sind Markierlichter nach vorn und hinten erforderlich
3) Masse : Breite = 1675 - 2200 mm
4) Reifenvarianten : vorn = 8.00 - 20 4 PR Tragkraft 1250 (1,2) für Vmax 30 km/h Felgen 6.00 S x 20
8.3 R 24 4 PR 1250 (1,6) 30 W 7 x 24
11.2 R 20 6 PR 2180 (1,6) 30 W 8 x 20
hinten = 12.4 R 28 4 PR 2010 (1,1) 30 W 11 x 28
12.4 R 32 6 PR 2710 (1,7) 30 W 10 x 32
14.9 R 28 6 PR 3220 (1,4) 30 W 12 x 28
weitere Varianten in Übereinstimmung mit Art. 13/1 BAV zulässig
5) Geräuschwerte : gelten auch für Getriebe m16
6) Hersteller /
TS-Inhaber : bis 31.01.90 = HÜRLIMANN TRAKTOREN AG, 9500 WIL