CASE-INT.NATIONAL 4230

Erkennungsmerkmale

Herstellerplaketterechts, vorn unten an Kabine

Anbringungrechts, vorn unten an Kabine

Fahrgestellnummer4230A..JJE.......

Anbringungrechts, vorn oben auf Achsträger

Motorkennzeichen268D???

Anbringungvor Motornummer, rechts hinten seitlich am Motorblock

Fahrgestell

Achs./Räder2/4

Federung-

Lenkunghydrostatisch, hydr. Lenkhilfe

AchsantriebA (v= ausschaltbar)

Betriebsbremsehydr., Scheiben im Oelbad, auf Antriebs- · wellen HR, auf alle Räder wirkend, Einzel- · radbremse, 2 Pedal mit Verriegelung

Hilfsbremsemech., Scheiben im Oelbad, · auf Getriebewelle

Feststellbremsemech., wie Hilfsbremse

Dauerbremse0

Karosserie / Ausrüstung

Karosserie308 Kabine

Türen2

Plätze1 (v: 1)

Motor

Marke / TypCASE D-268

BauartReihe

TreibstoffD

Hubraum (cc)4386.58

Steuer-PS22.34

Leistung60 kW / 82 PS bei 2400 /min

Drehmoment289 Nm bei 1400 /min

Motorkennzeichen268D???

Massen & Gewichte

Länge (mm)3800

Höhe (mm)2800

Spur v (mm)1316–1927

Spur h (mm)1425–1925

Überhang v (mm)550

Überhang h (mm)1000

Leergewicht v/h (kg)1450 / 2150

Leergewicht total (kg)3600

Achslast v/h (kg)3300 / 4800

Anhängelast gebr. mech/aut (kg)28000 / 0

Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)28000 / 0

Reifen & Felgen

Option 113.6 R 24

Option 216.9 R 34

Option 312 x 24 Stahl 15 x 34 Stahl

Geräusch

Standgeräusch85 dB/A bei 2560 /min (Gang m15)

Geräuschdämpfung1 Topf: 1018x d= 102 "139139A" oder · 1186x d= 102 "137279A" (ac)

Schalldämpfer 11 Topf: 1018x d= 102 "139139A" oder

Schalldämpfer 21186x d= 102 "137279A" (ac)

Schalldämpfer 3268x d= 206 "190529A1" (ar)

Getriebe	i.A.	dB/A	/min	Reg.-Nr.
m15	25,53	85	2560	50914
0	0	87	2560	70865

Emissionen

Abgasnorm	CO korr.	ATG-Code	Bemerkung
(F00)	0	0	ac / z

Bemerkungen

1) Karosserie : Sicherheitskabine OECD-Nr.= CSS 0254/?? oder CSS 0195/?? 2) Masse : Breite 1795 - 2276 mm 3) Reifenvarianten : h= 13.6 R 38 Tragkraft 3600 (1,6) für Vmax 30 km/h weitere Varianten in Uebereinstimmung mit Art. 13/1 BAV zulässig 4) Vmax : zulässige Vmax 30 km/h wird eingehalten durch elektrische Steuerung (Lockout Relay), wirkend auf hydraulisches Lastschaltgetriebe (grösster Gang wird nicht geschaltet) Befestigungsschraube der Schalthebelkonsolen-Verschalung muss plombiert werden Eintrag Fz-Ausweis : 101 - Anzahl Plomben: 2 / Anbringungsort: 1/ an Vollastanschlagschraube 1/ an Schalthebelkonsolen-Verschalung .

Angaben für den Fahrzeugausweis

Fahrzeugart43

Marke und TypCASE-INT.NATIONAL 4230

TG-Nr.CH 4C2290

Leergewicht (kg)3600

Nutzlast (kg)0

Gesamtgewicht (kg)0

Hubraum (cc)4386.58

Steuer-PS22.34