Schweizer Typenschein
VOLVO FL612-4x2
5267 VOLVO TRUCK CORPORATION S-40508 GOETEBORG / SWEDEN
TG-Nr.
CH 3V4150
7577 VOLVO GROUP (SCHWEIZ) AG 8108 Dällikon
Erkennungsmerkmale
Herstellerplakettelinks, an Türinnenseite
Anbringunglinks, an Türinnenseite
FahrgestellnummerYB1E5A2A......... (Werk Belgien)
Anbringungrechts, vorn seitlich am Längsträger
MotorkennzeichenTD63ES
Anbringungvor Motornummer, links seitlich am Block nach Einspritzpumpe
Fahrgestell
Achs./Räder2/6
Federungv+h= Blatt- oder Luftfederung; Stossd.
LenkungKugelmutter, hydr. Lenkhilfe
AchsantriebH
Betriebsbremse(e) Druckluft, 2-Kreis, Trommeln; · ALB auf HR; a.W. ABS · Abschaltdruck 7,5 bar
HilfsbremseKreis 1+2 der Betriebsbremse
FeststellbremseFederspeicher, Trommeln, auf HR
DauerbremseStaudruck; a.W. Retarder
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie0 0
Türen2
Plätze0
Motor
Marke / TypVOLVO TD63ES
BauartReihe-T
TreibstoffD
Hubraum (cc)5475.92
Steuer-PS27.89
Leistung154 kW / 209 PS bei 2600 /min
Drehmoment700 Nm bei 1560 /min
MotorkennzeichenTD63ES
Massen & Gewichte
Spur v (mm)1883–1930
Spur h (mm)1740
Überhang v (mm)1406
Garantiegewicht (kg)12000
Achslast v/h (kg)4700 / 7800
Reifen & Felgen
Option 1265/70 R 19.5
Option 2265/70 R 19.5
Option 36.75 x 19.5 Stahl
Geräusch
Standgeräusch77 dB/A bei 1950 /min (Gang m12)
Geräuschdämpfung1 Topf, 927x d= 283 "3120427" oder · 1 Partikelfilter "1675414" bzw "1675415"
Schalldämpfer 11 Topf, 927x d= 283 "3120427" oder
Schalldämpfer 21 Partikelfilter "1675414" bzw "1675415"
Schalldämpfer 3mit 1 Topf, 498x d= 154 "3123471"
Getriebei.A.dB/A/minReg.-Nr.
m123,73-6,1477195010086
m63,73-6,1477195010087
a54,30-5,8677195010094
Emissionen
AbgasnormCO korr.ATG-CodeBemerkung
A FAV-OEV2 (E01)09045ab/ac
A FAV-OEV2, 10.9109045ab/ac
A FAV-OEV2, 10.919045ab/ac
Bemerkungen
1) Federspeicher : mechanische Lösevorrichtung = Spindel an Zylinder 2) Ausrüstung : mit Scheibenrädern sind Radmutternabdeckungen an VR erforderlich Achsabstände : 3100 / 3400 / 3700 / 4000 / 4300 / 4600 / 4900 / 5200 / 5800 mm Karosserieform, Ausrüstung, Anzahl Plätze (2 oder 3), Masse, Kreisringfläche und Gewichte bei der Einzelabnahme festlegen bzw kontrollieren 3) Reifen : Vmax je nach Kombination i-Achse/Getriebe und Reifengrösse Reifenvarianten : mit Abrollumfang von 2857-3203 mm (ETRTO), in Uebereinstimmung mit Art 13/1 BAV möglich 4) Geräuschdämpfung : Kabinenunterboden mit Absorptionsmaterial belegt; Absorptionsblenden beidseitig vom Motor in Radkasten
Angaben für den Fahrzeugausweis
Fahrzeugart0
Marke und TypVOLVO FL612-4x2
TG-Nr.CH 3V4150
Leergewicht (kg)0
Nutzlast (kg)0
Gesamtgewicht (kg)12000
Hubraum (cc)5475.92
Steuer-PS27.89