Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketteim Motorraum, rechts, an Spritzwand
Anbringungim Motorraum, rechts, an Spritzwand
FahrgestellnummerVF1B54408........
Anbringungim Motorraum, rechts, auf Kotflügelinnenseite oder rechts, oben auf Federbeingehäuse
MotorkennzeichenZ7XK722
AnbringungPlakette, hinten, unten am Block, oberhalb Auspuffrohr (von unten sichtbar)
Fahrgestell
Achs./Räder2/4
Federungv+h= Schraubenfedern, Stossdämpfer
LenkungZahnstange, hydr. Lenkhilfe
AchsantriebAllrad
Betriebsbremsehydr., 2-Kreis (X), v+h= Scheiben, · Unterdruckhilfe, ABS auf alle Räder; · mit oder ohne ALB auf HR, je nach Ausf.
HilfsbremseKreis 1+2 der Betriebsbremse
Feststellbremsemech., Scheiben, auf HR
Dauerbremse0
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie163 Limousine
Türen4+1
Plätze5 (v: 2)
Motor
Marke / TypRENAULT Z7XK722
BauartV-Inj.
TreibstoffB
Hubraum (cc)2973.79
Steuer-PS15.15
Leistung123 kW / 167 PS bei 5500 /min
Drehmoment235 Nm bei 4500 /min
MotorkennzeichenZ7XK722
Massen & Gewichte
Länge (mm)4736
Breite (mm)1806
Höhe (mm)1448
Spur v (mm)1530
Spur h (mm)1475
Überhang v (mm)995
Überhang h (mm)975
Leergewicht v/h (kg)980 / 670
Leergewicht total (kg)1650
Garantiegewicht (kg)2090
Dachlast (kg)70
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)1500 / 0
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)750 / 0
Geprüft mech/aut (kg)0 / 1500
Reifen & Felgen
Option 1205/60 R 15
Option 2205/60 R 15
Option 36.50 x 15 ET 50 Stahl oder LM
Geräusch
Standgeräusch74 dB/A bei 4125 /min (Gang m5)
Geräuschdämpfung3 Töpfe: 2/ 317x366x107 "154"+"155" (l/r) · 1/ 242x292x167 "156"
Schalldämpfer 13 Töpfe: 2/ 317x366x107 "154"+"155" (l/r)
Schalldämpfer 21/ 242x292x167 "156"
| Getriebe | i.A. | dB/A | /min | Reg.-Nr. |
| m5 | 3,52 | 74 | 4125 | 80129 |
Emissionen
| Abgasnorm | CO korr. | ATG-Code | Bemerkung |
| F FAV-OEV1 (B01) | 0 | 20260102 | 0 |
Bemerkungen
Katalysator : "C20"
1) Federung / Masse : a.W., pneumatische Zusatzluftfederung vorn und hinten, mit autom. Niveauausgleich;
Fz-Höhe verstellbar, von 1400 bis 1435 mm
2) Ausrüstung : Blinker vorn = weisse Deckgläser mit gelben Kalotten (e2-89069)
Blinker hinten = schwarz eingefärbte Deckgläser (e2-89070)
Rückfahrlampen = schwarz eingefärbte Deckgläser (e2-89071)
3) Felgen : Leichtmetall, der Marken SPEEDLINE / FPS / MR
4) Geräuschdämpfung : Kunststoffabdeckung unter Motor/Getriebe
Angaben für den Fahrzeugausweis
Fahrzeugart1
Marke und TypRENAULT Safrane V6 4x4
TG-Nr.CH 1R2128
Leergewicht (kg)1650
Nutzlast (kg)0
Gesamtgewicht (kg)2090
Hubraum (cc)2973.79
Steuer-PS15.15