Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketteim Motorraum, rechts, an Spritzwand od. im Kofferraum an Seitenwand des Reserveradkastens (Folie)
Anbringungim Motorraum, rechts, an Spritzwand od. im Kofferraum an Seitenwand des Reserveradkastens (Folie)
FahrgestellnummerVF1B54305........ (mech.) od. VF1B54302........ (Automat)
Anbringungim Motorraum, rechts, auf Kotflügelinnenseite oder rechts, oben auf Federbeingehäuse
MotorkennzeichenJ7T?7??
AnbringungPlakette, rechts, hinten an Block, bei Wasserpumpe
Fahrgestell
Achs./Räder2/4
Federungv+h= Schraubenfedern, Stossdämpfer
LenkungZahnstange, hydr. Lenkhilfe
AchsantriebV
Betriebsbremsehydr., 2-Kreis (X), v+h= Scheiben, · Unterdruckhilfe, ALB auf HR; · a.W. mit ABS
HilfsbremseKreis 1+2 der Betriebsbremse
Feststellbremsemech., Scheiben, auf HR
Dauerbremse0
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie163 Limousine
Türen4+1
Plätze5 (v: 2)
Motor
Marke / TypRENAULT J7T?7??
BauartReihe-Inj.
TreibstoffB
Hubraum (cc)2164.14
Steuer-PS11.02
Leistung101 kW / 137 PS bei 5750 /min
Drehmoment182 Nm bei 4500 /min
MotorkennzeichenJ7T?7??
Massen & Gewichte
Länge (mm)4736
Breite (mm)1806
Höhe (mm)1414
Spur v (mm)1530
Spur h (mm)1487
Überhang v (mm)995
Überhang h (mm)975
Leergewicht v/h (kg)910 / 590
Leergewicht total (kg)1500
Garantiegewicht (kg)1995
Dachlast (kg)70
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)1300 / 1300
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)690 / 705
Geprüft mech/aut (kg)1300 / 1300
Reifen & Felgen
Option 1195/60 R 15
Option 2195/60 R 15
Option 36.00 x 15 ET 50
Geräusch
Standgeräusch72.5 dB/A bei 4315 /min (Gang m5)
Geräuschdämpfung2 Töpfe: 405x228x118 "145" · 370x361x210 "148"
Schalldämpfer 12 Töpfe: 405x228x118 "145"
Schalldämpfer 2370x361x210 "148"
| Getriebe | i.A. | dB/A | /min | Reg.-Nr. |
| m5 | 3,52 | 72.5 | 4315 | 80126 |
| a4 | 4,08 | 72 | 4315 | 50726 |
Emissionen
| Abgasnorm | CO korr. | ATG-Code | Bemerkung |
| F FAV-OEV1 (B01) | 0 | 20370102 | 0 |
| F FAV-OEV1, 1.3.1+15.2.1; 10.87 | 0 | 20370102 | 0 |
Bemerkungen
Katalysator : "C19"
1) Reifen : für Vmax 210 km/h (m5) / 200 km/h (a4)
Reifenvariante : 195/65 R 15 Tragkraft 1230 (2,5)
2) Felgen : Stahl od. Leichtmetall SPEEDLINE, FPS, MR
Felgenvariante : 6.5 x 15 ET 50 Leichtmetall
3) Geräuschdämpfung : Kunststoffabdeckung unter Motor/Getriebe
Angaben für den Fahrzeugausweis
Fahrzeugart1
Marke und TypRENAULT Safrane 2.2
TG-Nr.CH 1R2125
Leergewicht (kg)1500
Nutzlast (kg)0
Gesamtgewicht (kg)1995
Hubraum (cc)2164.14
Steuer-PS11.02