Schweizer Typenschein
RENAULT 5
1
5083 RENAULT s.a.s. F-92100 Boulogne-Billancourt
TG-Nr.
CH 1R2009
7173 RENAULT SUISSE SA 8902 Urdorf
Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketteim Motorraum, links seitlich im Frischluftkanal oder rechts, vorn an Zwischenwand
Anbringungim Motorraum, links seitlich im Frischluftkanal oder rechts, vorn an Zwischenwand
FahrgestellnummerVF1C40905........
Anbringungim Motorraum, rechts oben auf Federbeine
MotorkennzeichenF3NJ7
Anbringungvorn links am Motorblock (Plakette)
Fahrgestell
Achs./Räder2/4
Federungv=Federbeine/h=Drehstäbe; Stossdämpfer
LenkungZahnstange, a.W. hydr. Lenkhilfe
AchsantriebVR
Betriebsbremsehydr., 2-Kreis (diagonal), Scheiben, auf · alle Räder, Unterdruckhilfe, Bremskraft- · regler stufenlos lastabhängig auf HR
Hilfsbremse1.+ 2. Kreis der Betriebsbremse
Feststellbremsemech., Scheiben, auf HR
Dauerbremse-
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie163 Limousine
Türen2+1
Plätze5 (v: 2)
Motor
Marke / TypRENAULT F3NJ7
BauartReihe-Inj.
TreibstoffB
Hubraum (cc)1720.23
Steuer-PS8.76
Leistung68.5 kW / 93 PS bei 5250 /min
Drehmoment140 Nm bei 3000 /min
MotorkennzeichenF3NJ7
Massen & Gewichte
Länge (mm)3592
Breite (mm)1596
Höhe (mm)1367
Spur v (mm)1323
Spur h (mm)1311
Überhang v (mm)625
Überhang h (mm)560
Leergewicht v/h (kg)545 / 325
Leergewicht total (kg)870
Garantiegewicht (kg)1270
Dachlast (kg)60
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)850 / 0
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)400 / 0
Geprüft mech/aut (kg)0 / 850
Reifen & Felgen
Option 1195/55 R 13
Option 2195/55 R 13
Option 35.50 J x 13 ET 36
Geräusch
Standgeräusch74 dB/A bei 3940 /min (Gang m5)
Geräuschdämpfung2 Töpfe: 270x155x100 "109" · 455x240x140 110"
Schalldämpfer 12 Töpfe: 270x155x100 "109"
Schalldämpfer 2455x240x140 110"
Getriebei.A.dB/A/minReg.-Nr.
m53,87743940673
Emissionen
AbgasnormCO korr.ATG-CodeBemerkung
B US83 (B01)0202201010
Bemerkungen
Katalysator : "C 05"1) Ausrüstung : Kunststoffunterlage für Kontrollschild hinten erforderlich 2) Masse : a.W. lieferbar Modellvariante "Coupé" mit folgender Aenderung = Fahrzeug vorne tiefer gesetzt; minimale Höhe 140 mm, gemessen am Längsträger zwischen den Rädern Sicherheits-Ueberrollkäfig "MATTER" mit demontierbarer Diagonalverstrebung 3) Reifenvarianten : 175/70 R 13 Tragkraft 900 (2,4) für Vmax 190 km/h 175/60 R 13 800 (2,5) 190 km/h 4) Felgen : Leichtmetall FASS, AMIL, SPEEDLINE, IMSA Felgenvarianten : 5.50 B x 13 ET 36 Stahl Spur v= 1323 h= 1311 mm 5.50 B x 13 ET 16 Stahl v= 1363 h= 1351 mm 5) Lärmdämpfung : Motorhaube teilweise mit schalldämmendem Material ausgekleidet Eintrag im Fz-Ausweis: Code 576 Katalysator, US-83 Norm
Angaben für den Fahrzeugausweis
Fahrzeugart1
Marke und TypRENAULT 5
TG-Nr.CH 1R2009
Leergewicht (kg)870
Nutzlast (kg)0
Gesamtgewicht (kg)1270
Hubraum (cc)1720.23
Steuer-PS8.76