Schweizer Typenschein
RAYTON FISSORE Magnum 4x4 TD/F
1
5050 RAYTON FISSORE S.P.A I-12062 CHERASCO
TG-Nr.
CH 1R1002
7004 Firma erloschen
Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketteim Motorraum, rechts vorn auf Kotflügelinnenseite
Anbringungim Motorraum, rechts vorn auf Kotflügelinnenseite
FahrgestellnummerZBW828C00........
Anbringungrechts, vorn seitlich am Längsträger
Motorkennzeichen11A/1
Anbringungvor Motornummer, links hinten seitlich am Motorblock
Fahrgestell
Achs./Räder2/4
Federungv=Drehstab-/h=Blattfedern; Stossdämpfer
LenkungZahnstange, hydr. Lenkhilfe
AchsantriebAllrad; v= ausschaltbar
Betriebsbremsehydr., 2-Kreis, v=Scheiben / h=Trommeln, · Unterdruckhilfe, ALB auf HR
Hilfsbremsemech., Trommeln auf HR
Feststellbremsemech., Trommeln auf HR
Dauerbremse-
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie163 Limousine
Türen4+1
Plätze5 (v: 2)
Motor
Marke / TypVM 11A/1
BauartReihe-Turbo
TreibstoffD
Hubraum (cc)2392
Steuer-PS12.18
Leistung81 kW / 110 PS bei 4200 /min
Drehmoment252.2 Nm bei 2400 /min
Motorkennzeichen11A/1
Massen & Gewichte
Länge (mm)4570
Breite (mm)1990
Höhe (mm)1850
Spur v (mm)1720
Spur h (mm)1720
Überhang v (mm)945
Überhang h (mm)925
Leergewicht v/h (kg)1360 / 970
Leergewicht total (kg)2330
Garantiegewicht (kg)2980
Dachlast (kg)100
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)2000 / 0
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)0 / 0
Reifen & Felgen
Option 1205 R 16 reinf.
Option 2205 R 16 reinf.
Option 36 1/2J x 16 ET 78 LM "SPEEDLINE"
Geräusch
Standgeräusch67 dB/A bei 3150 /min (Gang m10)
Geräuschdämpfung3 Töpfe: 470x190x100 "EL 0150" · 530x220x135 "EL 0151"
Schalldämpfer 13 Töpfe: 470x190x100 "EL 0150"
Schalldämpfer 2530x220x135 "EL 0151"
Schalldämpfer 3420x186x106 "EL 0147"
Getriebei.A.dB/A/minReg.-Nr.
m103,906731501142
Emissionen
AbgasnormCO korr.ATG-CodeBemerkung
(B00)000
Bemerkungen
1) Ausrüstung : Kotschutzlappen vorn und hinten erforderlich Original Rückstrahler hinten zu hoch; 2 zusätzliche werden an Stosstange montiert 2) Lärmdämpfung : Motorhaube und ganzer Motorraum mit schalldämmendem Material belegt; Kartonwanne mit Blechschutz (2 mm) unter Motor und Getriebe bis Hinterachse, seitlich zum Unterboden hochgezogen und mit schalldämmendem Material belegt
Angaben für den Fahrzeugausweis
Fahrzeugart1
Marke und TypRAYTON FISSORE Magnum 4x4
TG-Nr.CH 1R1002
Leergewicht (kg)2330
Nutzlast (kg)0
Gesamtgewicht (kg)2980
Hubraum (cc)2392
Steuer-PS12.18