Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketteim Motorraum, rechts an Spritzwand oder auf Kühlertraverse
Anbringungim Motorraum, rechts an Spritzwand oder auf Kühlertraverse
Fahrgestellnummer1C4GK.53.........
Anbringungim Motorraum, rechts auf Kühlertraverse
Motorkennzeichen300
Anbringunglinks, vorn oben auf Zylinderkopf (vom Importeur eingeschlagen)
Fahrgestell
Achs./Räder2/4
Federungv=Schrauben-/h=Blattfedern; Stossd.
LenkungZahnstange, hydr. Lenkhilfe
AchsantriebVR
Betriebsbremsehydr., 2-Kreis (diagonal), · v=Scheiben/h=Trommeln, Unterdruckhilfe; · Proportionalventil auf HR
HilfsbremseKreis 1+2 der Betriebsbremse
Feststellbremsemech., Trommeln, auf HR
Dauerbremse0
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie163 Limousine
Türen3+1
Plätze7 (v: 2)
Motor
Marke / TypCHRYSLER 3.0L
BauartV-Inj.
TreibstoffB
Hubraum (cc)2970.79
Steuer-PS15.13
Leistung104 kW / 141 PS bei 5200 /min
Drehmoment225 Nm bei 2600 /min
Motorkennzeichen300
Massen & Gewichte
Länge (mm)4525
Breite (mm)1830
Höhe (mm)1673
Spur v (mm)1522
Spur h (mm)1585
Überhang v (mm)848
Überhang h (mm)824
Leergewicht v/h (kg)990 / 700
Leergewicht total (kg)1690
Garantiegewicht (kg)2360
Dachlast (kg)70
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)0 / 1500
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)0 / 450
Geprüft mech/aut (kg)1500 / 0
Reifen & Felgen
Option 1205/70 R 15
Option 2205/70 R 15
Option 315 x 6 JJ ET 40 LM oder Stahl
Geräusch
Standgeräusch68 dB/A bei 3900 /min (Gang a4)
Geräuschdämpfung2 Töpfe: 495x279x114 "4495289" · 279x197x 83 "4495292"
Schalldämpfer 12 Töpfe: 495x279x114 "4495289"
Schalldämpfer 2279x197x 83 "4495292"
| Getriebe | i.A. | dB/A | /min | Reg.-Nr. |
|---|
| a4 | 3,47 | 68 | 3900 | 70324 |
| a4 | 3,47 | 67 | 3900 | 3053 |
Emissionen
| Abgasnorm | CO korr. | ATG-Code | Bemerkung |
|---|
| J FAV-OEV1 (B01) | 0 | 63050102 | 0 |
| J FAV-OEV1, 1.3.2+15.2.4; 10.90 | 0 | 63050102 | ad1 |
Bemerkungen
Katalysator : "191A"
1) Schalldämpfer : Variante ad1 = 2 Töpfe: 495x279x114 "4427715"
406x d= 89 "707"
2) Ausrüstung : Kotschutzlappen hinten erforderlich
3) Masse : Höhe mit Dachgalerie = 1730 mm
4) Felgen : Leichmtetall "CHRYSLER" oder "KELSEY HAYES"
5) Geräuschdämpfung : Motorhaube mit schalldämmendem Material belegt
Angaben für den Fahrzeugausweis
Fahrzeugart1
Marke und TypCHRYSLER Voyager 3.0
TG-Nr.CH 1C3542
Leergewicht (kg)1690
Nutzlast (kg)0
Gesamtgewicht (kg)2360
Hubraum (cc)2970.79
Steuer-PS15.13