⎙ Drucken
Erkennungsmerkmale
Herstellerplakette im Motorraum, rechts an Spritzwand
Anbringung im Motorraum, rechts an Spritzwand
Fahrgestellnummer .C4FK.13.........
Anbringung links, hinter Frontscheibe
Motorkennzeichen 3.0
Anbringung links, vorn oben auf Zylinderkopf (vom Importeur eingerchlagen)
Fahrgestell
Achs./Räder 2/4
Federung v=Schrauben-/h=Blattfedern; Stossd.
Lenkung Zahnstange; hydr. Lenkhilfe
Achsantrieb VR
Betriebsbremse hydr., 2-Kreis (diagonal), · v=Scheiben/h=Trommeln, Unterdruckhilfe; · Proportionalventil auf HR
Hilfsbremse 1.+ 2.-Kreis der Betriebsbremse
Feststellbremse mech., Trommeln, auf HR
Dauerbremse 0
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie 163 Limousine
Türen 3+1
Plätze 7 (v: 2)
Motor
Marke / Typ CHRYSLER 3.0
Bauart V-Inj.
Treibstoff B
Hubraum (cc) 2970.79
Steuer-PS 15.13
Leistung 103 kW / 140 PS bei 4800 /min
Drehmoment 224 Nm bei 2400 /min
Motorkennzeichen 3.0
Massen & Gewichte
Länge (mm) 4485
Breite (mm) 1833
Höhe (mm) 1690
Spur v (mm) 1522
Spur h (mm) 1585
Überhang v (mm) 768
Überhang h (mm) 870
Leergewicht v/h (kg) 950 / 660
Leergewicht total (kg) 1610
Garantiegewicht (kg) 2175
Dachlast (kg) 70
Anhängelast gebr. mech/aut (kg) 0 / 1200
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg) 0 / 450
Geprüft mech/aut (kg) 1200 / 0
Reifen & Felgen
Option 1 205/70 R 14
Option 2 205/70 R 14
Option 3 14 x 5.5 JJ ET 40 LM "CHRYSLER"
Geräusch
Standgeräusch 71 dB/A bei 3600 /min (Gang a3)
Geräuschdämpfung 2 Töpfe: 495x279x114 "4427010" · . 406x d= 89
Schalldämpfer 1 2 Töpfe: 495x279x114 "4427010"
Schalldämpfer 2 . 406x d= 89
Getriebe i.A. dB/A /min Reg.-Nr. a3 3,02 71 3600 50041
Emissionen
Abgasnorm CO korr. ATG-Code Bemerkung J FAV-OEV1 (B01) 0 63050101 aa)
Bemerkungen
Katalysator : Id. "757"
1) Lärmdämpfung : Motorhaube mit schalldämmendem Material belegt
2) Ausrüstung : Kotschutzlappen hinten erforderlich
3) Reifenvarianten : 195/75 R 14 1230 (2,5) für Vmax 180 km/h
195/75 R 15 1340 (2,5) 180 km/h
4) Felgenvarianten : 14 x 5.5 JJ ET 40 Stahl
15 x 6 JJ ET 40 Leichtmetall "CHRYSLER"
Angaben für den Fahrzeugausweis
Fahrzeugart 1
Marke und Typ CHRYSLER Voyager 3.0
TG-Nr. CH 1C3511
Leergewicht (kg) 1610
Nutzlast (kg) 0
Gesamtgewicht (kg) 2175
Hubraum (cc) 2970.79
Steuer-PS 15.13