Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketterechts, seitlich am Rahmen vom Hinterwagen bei Aufstiegtritt
Fahrgestellnummerrechts, am Rahmen vom Vorderwagen oder Hinterwagen
MotorkennzeichenTCAE-97
AnbringungPlakette; seitlich an Ventildeckel
Fahrgestell
Achs./Räder'2/4
Lenkunghydrostatisch, Knicklenkung
AchsantriebA
Betriebsbremsehydr., Lamellen im Oelbad, auf VR+HR
Hilfsbremsemech., Scheibe auf Getriebeausgang der VA, · über Kardan auf alle Räder
Feststellbremsewie Hilfsbremse
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie152 Kippmulde
Plätze1 (v: 1)
Motor
Marke / TypJCB TCAE-97
Bauart4-Takt / 4 / Reihe-T-DI
TreibstoffD
Hubraum (cc)4399
Leistung97 kW / 132 PS bei 2200 /min
Drehmoment532 Nm bei 1500 /min
MotorkennzeichenTCAE-97
Massen & Gewichte
Länge (mm)4780
Breite (mm)2522
Höhe (mm)2500–3320
Radstand (mm)2630
Spur v (mm)1899
Spur h (mm)1899
Überhang h (mm)1360
Leergewicht v/h (kg)5190 / 0
Garantiegewicht (kg)15190
Achslast v/h (kg)9965 / 5225
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)5000 / 0
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)3000 / 0
Stützlast (kg)500
Reifen & Felgen
Option 1500/60-22.5 164A6, 19.5/60-22.5 16PR; 16.00x22.5
Geräusch
Schalldämpfer 1HS · 1/MSD.1600-660
| Getriebe | i.A. | dB/A | /min | Reg.-Nr. |
| m4 | | | | |
Bemerkungen
52) a.W. mit abklappbarem Sicherheitsbügel
75) garantierter Schallleistungspegel: 104 dB/LWA nach MaLV