Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketterechts unter Sitz, oben am Rahmenrohr
Fahrgestellnummerlinks, Mitte, unten seitlich auf Rahmenrohr
MotorkennzeichenM302E / M303E
Anbringungvor Motor- nummer, rechts hinten unten bei Kardan
Fahrgestell
Achs./Räder'2/4
FederungSchraubenfedern, Stossdämpfer
LenkungMotorradlenker
AchsantriebA; vorne ausschaltbar
Betriebsbremsehydr., Kreise-V/H, 2 Scheiben ww. gelocht · auf VR; 1 Scheibe auf Kardan / HR ohne · Differential; Pedal; siehe Bemerkungen
Hilfsbremsemech., Scheibe auf Kardan/HR; Griff links
Feststellbremsewie Hilfsbremse, Handgriff feststellbar
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie175 Offen
Plätze2 (v: 1)
Motor
Marke / TypYAMAHA M302E / M303E
Bauart4-Takt / 1 / Monoblock
TreibstoffB
Hubraum (cc)659
Leistung14.8 kW / 20 PS bei 5600 /min
Drehmoment33.5 Nm bei 4600 /min
MotorkennzeichenM302E / M303E
Abgasreinigung1/in HS
Massen & Gewichte
Länge (mm)2085
Breite (mm)1150
Höhe (mm)1210
Radstand (mm)1275
Spur v (mm)890–900
Spur h (mm)870
Überhang h (mm)410
Leergewicht v/h (kg)365 / 0
Garantiegewicht (kg)485
Achslast v/h (kg)200 / 390
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)0 / 500
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)0 / 500
Reifen & Felgen
Option 1v+h= 195/70-14 M+S; 6.0x14
Option 2v = AT25x 8-12 2PR; 6.0x12
Option 3h = AT25x10-12 4PR; 7.5x12
Geräusch
Schalldämpfer 1HS · 1/5KM
| Getriebe | i.A. | dB/A | /min | Reg.-Nr. |
|---|
| s | | | | |
Bemerkungen
20) zus. Betätigung des Kreis-V über Handgriff rechts und Spiegler 3-Wege-Wechselventil
36) Fahrzeuggestaltung, gefährliche Fahrzeugteile, Frontschutzbügel:
Art. 67 bzw Anh. 8 Ziff. 11 VTS sowie Weisungen vom 29.09.1995 EJPD
- Oeffnungen des Frontschutzbügels werden mit Lochblech geschlossen