Schweizer Typenschein
CLAAS Jaguar 930 494
ARBEITSKARREN
CLAAS SELBSTF. ERNTEMASCH. GMBH, D-33426 HARSEWINKEL
TG-Nr.
CH 5CB155
Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketterechts, vorne an Radabdeckung (von hinten auf Kotflügel sichtbar)
Fahrgestellnummerrechts, am Rahmenheck innen
MotorkennzeichenOM460LA.E3A/3
Anbringunglinks, am Motorblock
Fahrgestell
Achs./Räder'2/4
Lenkunghydrostatisch, auf HR
AchsantriebA; h= ausschaltbar
Betriebsbremsehydr., Lamellen im Oelbad, auf Antriebs- · wellen bzw. VR; Einzelradbremse, Pedale · mit Verriegelung
Hilfsbremsehydrostatischer Antrieb, auf VR
FeststellbremseFederspeicher, Lamellen im Oelbad, auf VR
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie0
Türen'2
Plätze2 (v: 2)
Motor
Marke / TypMERCEDES-BENZ OM460LA.E3A/3
Bauart4-Takt / 6 / Reihe-T-DI
TreibstoffD
Hubraum (cc)12817
Leistung303 kW / 412 PS bei 1800 /min
Drehmoment1950 Nm bei 1300 /min
MotorkennzeichenOM460LA.E3A/3
Massen & Gewichte
Länge (mm)6560–8350
Breite (mm)3000
Höhe (mm)3500–4000
Radstand (mm)3070
Spur v (mm)2335–2595
Spur h (mm)2430
Überhang h (mm)1790
Leergewicht v/h (kg)12500 / 18000
Garantiegewicht (kg)12500–18000
Achslast v/h (kg)7500 / 5000
Reifen & Felgen
Option 1v= 900/60R32 176A8; 800/65R32 172A8; 680/85R32 173A8; 710/75R34 178A8; 710/70R38; 171A8
Option 2h= 16.5/85-24 14PR; 540/65R24 146A8; 600/65R28 154A8; 540/65R30 168A8
Option 3v= Varianten im Abrollumfangbereich 5421-5802mm (ETRTO) möglich
Geräusch
Schalldämpfer 1HS · 1/ww. 0068621.1, 0068621.2 Austritt ach
Getriebei.A.dB/A/minReg.-Nr.
h2m
Bemerkungen
02) Basisfz. ohne Anbaugeräte / Art der Ausnahme: - Breite
- ev. Achslast vorn (max.12000kg)
- ev. mit Maisgebiss, Pick-up oder klappbarem Schneidewerk
zusätzlich Abstand Lenkradmitte-vorderste Fz-teile > 3500mm