Schweizer Typenschein
ADLY MOTO ATV 50 R ATV-50R; S-LC/III
LEICHTMOTORFAHRZEUG
HER CHEE INDUSTRIAL CO., LTD, TWN- Chia-Yi Hsien, TAIWAN
TG-Nr.
CH 6AB224
e4*2002/24-2002/24*0410
Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketterechts, seitlich am unteren Rahmen-Längsträger, hinter VA
Fahrgestellnummerrechts, seitlich am unteren Rahmen-Längsträger, im Bereich VA
MotorkennzeichenJC-50R
Anbringunglinks, am Motorgehäuse
Fahrgestell
Achs./Räder'2/4
FederungSchraubenfedern, Stossdämpfer
Lenkungmech.; Motorradlenker
AchsantriebH
Betriebsbremsehydr., 1-Kreis, 2 Scheiben gelocht auf VR, · 1 Scheibe gelocht auf HA (Starrachse ohne · Differential); Pedal
Hilfsbremsemech., 1 Scheibe auf HA; Hebel links
Feststellbremsewie Hilfsbremse; Bremshebel feststellbar
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie175 Offen
Plätze2 (v: 1)
Motor
Marke / TypHER CHEE JC-50R
Bauart2-Takt / 1 / Monoblock
TreibstoffB
Hubraum (cc)49
Leistung4.23 kW / 6 PS bei 8750 /min
Drehmoment4.81 Nm bei 5550 /min
MotorkennzeichenJC-50R
Abgasreinigung1/im HS integriert
Massen & Gewichte
Länge (mm)1750
Breite (mm)1050
Höhe (mm)1043
Radstand (mm)1150
Spur v (mm)880–910
Spur h (mm)870–880
Überhang h (mm)260
Leergewicht v/h (kg)235 / 0
Garantiegewicht (kg)310
Achslast v/h (kg)127 / 213
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)0 / 78
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)0 / 0
Reifen & Felgen
Option 1v= 21x7-10 23F; 10x5.5
Option 2h= 21x7-10 35F; 10x5.5 / 21x10-8 37F; 8x8.0
Geräusch
Schalldämpfer 1HS · 1/HER CHEE ¢e4! 231 CATA
Getriebei.A.dB/A/minReg.-Nr.
s
Bemerkungen
36) Diebstahlsicherung: Lenkerschloss
Fahrzeuggestaltung, gefährliche Fahrzeugteile, Frontschutzbügel:
Art. 67 bzw. Anh. 8, Ziff. 11, VTS sowie Weisungen vom 29.09.1995, EJPD
- unterste Öffnung in der Mitte des Frontschutzbügels wird verschlossen