Erkennungsmerkmale
Herstellerplakettelinks, am Rahmenrohr vor Hinterrad
Fahrgestellnummervorne rechts, auf Rahmen
Motorkennzeichen0950T
Anbringungvor Motornummer, links, unten am Motorblock
Fahrgestell
Achs./Räder'2/4
FederungSchraubenfedern; Stossdämpfer
LenkungMotorradlenker
AchsantriebA; v= ausschaltbar
Betriebsbremsehydr., 2 Scheiben gelocht, auf VR und · 1 Scheibe, auf Antriebswelle rechts der HR, · (ohne Diff.); Hebel links
Hilfsbremsehydr., 2 Scheiben, auf Antriebswelle · (ohne Diff.) der HR; Hebel rechts
Feststellbremsemech., Gangschalthebel in Pos. "P", auf HR
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie175 Offen
Plätze2 (v: 1)
Motor
Marke / TypARCTIC CAT 0950T
Bauart4-Takt / 2 / V-Inj.
TreibstoffB
Hubraum (cc)950
Leistung14.8 kW / 20 PS bei 3590 /min
Drehmoment49.8 Nm bei 1630 /min
Motorkennzeichen0950T
Abgasreinigung1/in HS
Massen & Gewichte
Länge (mm)2300–2360
Breite (mm)1193
Höhe (mm)1244–1260
Radstand (mm)1473
Spur v (mm)1005–1035
Spur h (mm)970–975
Überhang h (mm)370
Leergewicht v/h (kg)489 / 523
Garantiegewicht (kg)600
Achslast v/h (kg)270 / 330
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)0 / 477
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)0 / 477
Reifen & Felgen
Option 1v+h= 195/65R15 82T; 7.00x15
Option 2v= 25x 8-12 38J; 6.00x12, 6.50x12 / 26x 9-14; 6.50x14
Option 3h= 25x10-12 38J; 7.50x12, 8.00x12 / 26x11-14; 8.00x14
Geräusch
Schalldämpfer 1HS · 1/0512-305
| Getriebe | i.A. | dB/A | /min | Reg.-Nr. |
|---|
| s2 | | | | |
Bemerkungen
28) Drosselung der Motorleistung durch Anschlagschraube an Drosselklappe, Oeffnung max. 6mm
36) Diebstahlsicherung: Lenkerschloss
Fahrzeugfrontgestaltung, gefährliche Fahrzeugteile, Frontschutzbügel: