Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketterechts, vorn seitlich an Verschalung über Vorderachse
Fahrgestellnummerrechts, vorn seitlich am Vorderachsträger
Motorkennzeichen420.82
AnbringungPlakette, rechts seitlich am Motorblock
Fahrgestell
Achs./Räder'2/4
Federung--
Lenkunghydrostatisch
AchsantriebA, vorn ausschaltbar
Betriebsbremsehydr., Mehrscheiben im Oelbad, auf HR, mit · autom. Allradzuschaltung "Opti-Stop" oder · Scheiben im Oelbad, auf VR
Hilfsbremsemech., Mehrscheiben im Oelbad, auf HR
Feststellbremsewie Hilfsbremse
Dauerbremsea.W. Staudruck,nicht abstufbar
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie308 Kabine
Türen'2
Plätze1–2 (v: 1)
Motor
Marke / TypSISU 420.82
Bauart4-Takt / 4 / Reihe-T
TreibstoffD
Hubraum (cc)4397
Leistung66 kW / 90 PS bei 2200 /min
Drehmoment333 Nm bei 1400 /min
Motorkennzeichen420.82
Massen & Gewichte
Länge (mm)4171–4241
Breite (mm)1796
Höhe (mm)2535–2715
Radstand (mm)2481
Spur v (mm)1350–1710
Spur h (mm)1350–1914
Überhang v (mm)570
Überhang h (mm)1110
Leergewicht v/h (kg)3950 / 4265
Garantiegewicht (kg)6500
Achslast v/h (kg)2200 / 3850
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)33500 / 0
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)1500 / 0
Reifen & Felgen
Option 1v= 480/65R24 127 A8; 13.6R28 123 A8; 480/65R245 127 A8
Option 2h= 540/65R38 148 A8; 13.6R38 128 A8; 12.4R46 145 A8
Option 3Varianten im Abrollradiusbereich 740-820 mm (ETRTO) zulässig
Geräusch
GeräuschdämpfungAbsorptionsmantel um Endrohr
Schalldämpfer 1HS · 1/47059749000 oder
| Getriebe | i.A. | dB/A | /min | Reg.-Nr. |
|---|
| m4 | | | | |
Bemerkungen
07) Sicherheitskabine "CASE STEYR 130.03" = e12*79/622*0005
18) Strassen-, Gelände-, Vorschaltgruppe langsam/schnell; a.W. Superkriechgang oder Lastschaltgetriebe
20) Einzelradbremse, 2 Pedale mit Verriegelung
36) a.W. umschaltbare Fern-, Abblend- und Standlichter an Kabinendach