Erkennungsmerkmale
Herstellerplakettelinks, in Kabine
Fahrgestellnummerrechts, vorn oben auf Längsträger
MotorkennzeichenCJD
AnbringungPlakette, auf Zahnriemenschutz
Fahrgestell
Achs./Räder'2/4
FederungSchraubenfedern; Stossdämpfer
Lenkunghydrost.; ww. Allradlenkung HR bis 15km/h
AchsantriebA; A1 ww. ausschaltbar
BetriebsbremseUnterdruckhilfe, hydr., Kreise-V/H, · Trommeln; ALB auf VA+HA; · Bremsdruckbegrenzer auf HA
HilfsbremseKreise der Betriebsbremse
Feststellbremsemech., Trommeln, auf Getriebeausgangswelle
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie108 Brücke
Türen'2
Plätze2 (v: 2)
Motor
Marke / TypVW CJD
Bauart4-Takt / 4 / Reihe-T-DI
TreibstoffD
Hubraum (cc)1968
Leistung75 kW / 102 PS bei 3000 /min
Drehmoment285 Nm bei 1750 /min
MotorkennzeichenCJD
Abgasreinigung1/5N0.166.B? und 1/5N0.181.A?
Massen & Gewichte
Länge (mm)3620–3680
Breite (mm)1300
Höhe (mm)2000–2040
Radstand (mm)1900
Spur v (mm)979–1068
Spur h (mm)1003–1093
Überhang h (mm)500
Leergewicht v/h (kg)2400 / 2600
Garantiegewicht (kg)5000
Achslast v/h (kg)2700 / 2700
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)3500 / 0
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)750 / 0
Stützlast (kg)120
Reifen & Felgen
Option 1225/75R16C 121/120N; 6x16 ET45 / 340/55-16 127B; 11x16 ET20 / 315/55R16 120K; 11x16 ET20
Option 2325/60R15 106S; 10x15 ET25 / 225/70R15C 112/110R; 6x15 ET50
Option 310.0/75-15.30 10PR; 9x15.3 ET40 / 265/70R15 112H; 7x15 ET55
Geräusch
GeräuschdämpfungAbdeckung über Motor
| Getriebe | i.A. | dB/A | /min | Reg.-Nr. |
| h2 | | | | |
Bemerkungen
19) V-max. wird im Steuergerät Hydrostat parametriert
68) Varianten im Abrollumfang von 2112 mm bis 2370 mm nach ETRTO möglich.