Erkennungsmerkmale
Herstellerplaketteim Motorraum, links oben auf Frontblech
Fahrgestellnummerrechts, vorn seitlich am Längsträger, hinter Vorderrad
Motorkennzeichen8140.63
Anbringungvor Motornummer, rechts, vorn seitl. am Block
Fahrgestell
Achs./Räder'2/4
Federungv=Blatt-/h=Blatt-/Luftfederung, Stossdämpfer
Lenkungmech., a.W. hydr. Lenkhilfe
AchsantriebH
BetriebsbremseUnterdruckhilfe, hydr., Kreise-X, · Scheiben/Scheiben, ALB auf HR, · a.W ABS mit integrierter EBV
HilfsbremseKreise der Betriebsbremse
Feststellbremsemech., Scheiben, auf HR
Karosserie / Ausrüstung
Karosserie0
Türen'2-4
Plätze1–7 (v: 1)
Motor
Marke / TypSOFIM 8140.63
Bauart4-Takt / 4 / Reihe
TreibstoffD
Hubraum (cc)2800
Leistung63 kW / 86 PS bei 3800 /min
Drehmoment179 Nm bei 2000 /min
Motorkennzeichen8140.63
Abgasreinigung1/500341562
Massen & Gewichte
Radstand (mm)3000
Spur v (mm)1724
Spur h (mm)1690
Garantiegewicht (kg)2800–3300
Achslast v/h (kg)1500 / 1880
Anhängelast gebr. mech/aut (kg)2000 / 0
Anhängelast ungebr. mech/aut (kg)750 / 0
Reifen & Felgen
Option 1215/70R15 109P 6x15
Option 2225/70R15 112P 6x15
Option 3205/70R15 106P 6x15
Geräusch
GeräuschdämpfungAbsorptionskapsel unter Kabine und Motor · Absorptionsblenden beidseits in den Rad-
Schalldämpfer 1HS · 1/500329489
| Getriebe | i.A. | dB/A | /min | Reg.-Nr. |
| m5 | | | | |
Bemerkungen
36) Abdeckungen an Scheibenrädern erforderlich wenn Radbolzen-/ bzw. Radmutternenden über die Felge ragen
75) Referenzmessung, Austritt ab= 89dB/A, ar= 92dB/A, amu= 91dB/A, aal= 83dB/A, aar= 82dB/A
07/36/37/51) bei der Einzelabnahme festlegen/kontrollieren