← Retour
AUTO 5VA104 CHARIOT DE TRAVAIL

VOEGELE Super 1903

02.18
Puissance
151 ch
111 kW
Cylindrée
4 764 cc
Carburant
Diesel
↓ CSV { } JSON ⎙ Imprimer 📄 Targaweb

Roues & pneus (selon permis de type)

Configurations autorisées
1 ·10x25
14 Essieux / Roues
'3/6
20 Frein de service l1
hydr., haute pression, disques en bain
20 Frein de service l2
d'huile, sur e3
21 Frein auxiliaire l1
entraînement hydrostatique
22 Frein de stationnement
méc., à lamelles en bain d'huile, sur e3
69 Pneus et jantes
e1+e2 = 580/340-430 Solid
70 Pneus et jantes
e3 = 14.00R25 170E, 10.00x25

🪪 Identification

Réception par type
5VA104
Réception par type délivrée le
20020806
04 Marque
VOEGELE
04 Type
Super 1903
05 Type; Variante/Version
02.18
25 Moteur marque
DEUTZ
25 Moteur type
BF4M1013EC (Code C111)
31 Silencieux 1 type
PR
Remarques l1
02) vhc spécial: distance centre volant - vers l'AV du vhc 3550 mm
Remarques l3
17) entraînement hydrostatique: vitesse route sur essieu 3, vitesse de travail sur essieu 1-3
Remarques l5
22) libération de secours: pompe à main agissant sur freins à lamelles essieu 3
Remarques l7
36) distance du sol des feux et des clignoteurs admise pour raisons techniques
Remarques l8
s.d. protection contre les intempéries, vitre AV
Remarques l15
Inscription dans permis de circ.:
Remarques l16
125 - autorisation spéciale obligatoire (code 14 - manoeuvres difficiles ... miroirs d'angles 300 cm2)
Remarques l17
139 - enlever: extensions de la table, tôles de gabarit AR y compris support (transférer dans partie AV
Remarques l18
de la trémie du matériau); télécommandes à l'AR sur table; barre de marquage à l'AV
Remarques l19
160 - assurer: volets de la trémie escamotés avec cheville, marchepieds AR et table relevés,
Remarques l20
relever et assurer les bâches pour les vhc avec protection contre les intempéries
Remarques l21
montage: support AV avec clignoteurs et miroirs d'angles;
Remarques l22
enclencher déplacement charge-eAV

🔧 Moteur / Propulsion

26 Construction carburant
D
27 Cylindrée
4764
28 Puissance kw
111
28 Puissance n
2200

📐 Masses / Dimensions / Remorque

40 Longueur de
6100
40 Longueur à
6600
41 Largeur de
2400
41 Largeur à
2550
42 Hauteur de
3700
42 Hauteur à
4000
52 Poids à vide de
18000
52 Poids à vide à
19900
53 Poids garanti de
19900

💺 Places

37 Nombre de places total de
1
37 Nombre de places total à
2
37 Nombre de places av de
1
37 Nombre de places av à
2

📄 Document

seul. val. p. date d'imp. jusqu'au
20021231

📋 Autres

01 Genre de véhicule
CHARIOT DE TRAVAIL
02 Code de sous-genre de véhicule
103
02 Sous-genre de véhicule
Véhicule spécial
06 Préfixe
0218....
07 Code de forme de carrosserie
204
07 Forme de carrosserie
Finisseuse de routes
10 Code-CFVhc
4066
10 Constructeur
JOSEPH VOEGELE AG, D-67075 Ludwigshafen
11 Plaquette constructeur
à droite, à l'AV en haut sur habillage latéral
12 No de châssis
à droite, à l'AV en haut sur paroi AV du cadre à côté de la plaquette du constructeur
16 Direction
hydrostatique, sur e3
17 Entraînement
AR
18 Boîte de vitesses 1
h2m
18 i-e 1
5,56
19 Vmax vhc autom. de
20
26 Construction
4-temp / 4 / en ligne-T
29 Couple max. nm
548
29 Couple max. n
1400
31 Silencieux 1 désignation
1/88456 Austritt ac
34 Ident. moteur
BF4M1013EC
34 Ident. moteur emplacement
plaquette, à d, latéralement au bloc
35 Insonorisation l1
compartiment- et couvercle moteur
35 Insonorisation l2
partiellement revêtus de mat. d'absorption
43 Porte-à-faux av de
1045
43 Porte-à-faux ar de
2305
43 Porte-à-faux ar à
2905
44 Distance essieu 1-2 de
850
45 Distance essieu 2-3 de
1900
47 Voie essieu 1 de
2000
47 Voie essieu 1 à
2100
48 Voie essieu 2 de
2000
48 Voie essieu 2 à
2100
49 Voie essieu 3 de
1900
49 Voie essieu 3 à
2000
54 Garanties essieux av de
9000
54 Garanties essieux av à
12000