HISTORIC 5V4005 103

VOEGELE Super 1603

Leistung
107 PS
79 kW
Treibstoff
Diesel
Jahrgang
1995

🪪 Basis / Identifikation

Typenscheinnummer
5V4005
Fahrzeugart Code
51
Fahrzeugart
ARBEITSKARREN
Fahrzeugart Z2
103
Fahrzeugart Z2 (Subart)
Ausnahmefahrzeug
Fabrikmarke
VOEGELE
Typ Z1
Super 1603
Typ Z2
6-73
Hersteller
5298 JOSEPH VOEGELE AG D-67075 Ludwigshafen
Erkennungsmerkmal Herstellerplakette
6-73
Erkennungsmerkmal Fahrgestellnummer
673...
Herstellerplakette (Anbringung)
rechts, vorn oben an der Seitenverkleidung
Fahrgestellnummer (Anbringung)
vorn, rechts oben an der Rahmenstirnwand, neben Hersteller-Plakette
Typenscheininhaber
7016 AVESCO AG 4901 Langenthal
Motormarke
DEUTZ
Motortyp
F6L913
Vmax Hersteller mech. von
20
Karosserie Code
204
Karosserie (Ausweis)
Strassenfertiger
Fahrzeugart (Ausweis)
ARBEITSKARREN
Fahrzeugart Code (Ausweis)
51
Marke und Typ (Ausweis)
VOEGELE Super 1603
Hersteller Code (Ausweis)
4066

🔧 Motor / Antrieb

Motorkennzeichen
F6L913
Motorkennzeichen Anbringung
Plaketten, vorn unten am Block + hinten oben an Lüfterverschalung (Fahrtrichtung)
Motorbauart
Reihe
Takte
4
Treibstoff
D
Motorlage
Mitte quer
Kühlung
Luft
Bohrung
102
Hub
125
Hubraum
6125.36
Steuer-PS
31.2
Leistung kW
79
Leistung n/min
2150
Md-max. Nm
372
Md-max. n/min
1400
Achsantrieb
H
Standmessung Getriebe 1
h2m
Abgas Getriebe 1
h2m

⭕ Räder / Bremsen

Anz. Achs./Reifen
3/10 (v= 4 Felgen mit 8 Reifen)
Federung
--
Lenkung
hydrostatisch
Betriebsbremse Z1
hydrostatischer Antrieb,a.W. in Kombination
Betriebsbremse Z2
hydraulisch,Trommel,auf HR
Hilfsbremse Z1
mechanisch,Trommel,auf Getriebewelle/HR
Festestellbremse
mechanisch,Trommel,auf Getriebewelle/HR
Achsabstand von
800
Achsabstand bis
1785
Reifengrösse v
550/150-370
Reifengrösse h
14.00 R 24
Reifentragkraft v
6720
Reifentragkraft v bis ??
6720
Reifentragkraft h
17300
Reifen für Vmax v
20
Reifen für Vmax h
20
Felgen
-- Stahl 10.00 -24 Stahl

📐 Massen / Abmessungen / Anhängelasten

Treibstoftank
1/Stahl/150 l
Länge aussen
5745
Breite aussen
2500
Höhe aussen
3630
Spurweite h von
1980
Spurweite h bis
2000
Überhang v aussen
880
Überhang h aussen
2280
Leergewicht v
3700
Leergewicht h
11500
Leergewicht Total
15200
Leergewicht (Ausweis)
15200

💨 Abgas / Emissionen

Emissionen Bem 1
ac
Abgasnorm 1
(D00)
/min CO korr. 1
2260

🔊 Geräusch

Schalldämpfer Z1
2 Töpfe: 677x228x118 mm '3195'
Schalldämpfer Z2
. 690x d= 168 mm '3196'
Standmessung dB/A 1
76
Standmessung /min 1
1615
Standmessung Reg.-Nr. 1
51044

💺 Sitze / Innenraum

Anzahl Plätze Total
1
Anzahl Plätze v
1
Plätze Total (Ausweis)
1
Plätze vorne (Ausweis)
1

📄 Dokument

Genehmigung erteilt:
19951005
Bemerkungen
1) Art der Ausnahme : Abstand Mitte Lenkrad-vorderste Fahrzeugteile = 3500 mm 2) Ausrüstung : Höhe der Beleuchtung und der Richtungsblinker technisch bedingt 3) Masse/Gewichte : mit Bohle 475 TV . Spurweite vorn= 1. Achse 2070 mm; 2. Achse 2070-2180 mm 4) Reifenvarianten : h= 385/95 R 24, 17300 kg (10,0), V-max. 20 km/h 5) Geräuschdämpfung : Motordeckel, Motorraum teilweise + Luftansaugkanal rechts mit Absorptionsmaterial belegt Eintrag Fz-Ausweis : 101 - Anzahl Plomben: 1 Anbringungsort: an Vollastanschlagschraube 125 - Sonderbewilligung erforderlich (14-Schwierige Fahrmanöver .... Seitenblickspiegeln 300 cm2) 139 - vor der Fahrt entfernen: seitl. Begrenzungsbleche hinten inkl. Träger (im Materialsilo überführen); . Verbreiterungsteile; Markierstab vorn 141 - Sicherung: eingeschwenkte Silowände (Bolzen); hochgeklappte Trittbretter hinten; angehobene Bohle; . eingefahrene Sitzkonsolen; bei Fz. mit Allwetterverdeck die Plane rundum hochgerollt und befestigt 160 - Ausrüstungsteile anbringen: Lenkrad und Führersitz auf der linken Seite (Anordnung Handbremshebel, Brems- . und Gaspedal).

📋 Weitere

Anz. Zyl.
6
Höchstgeschwindigkeit gem.
19
Höchstgeschwindigkeit gem. n
2260
Unterlegkeil
1/400x200x230
Warnvorrichtung
(e)
Fabrikgarantie v von
5500
Fabrikgarantie h von
12000
Fabrikgarantie
16400
Ply/bar v
Vollgummi
Ply/bar h
*** / 10,0
Standemessung i.A. 1
55,70
k-Wert 1
1.8
/min BACH. korr. 1
2260
Pumpe 1
BOSCH
Reg.-Nr. 1
50448